Nedelcu Elena, Ziman Alyssa, Fernando Leonor P, Cook Kris, Bumerts Pam, Schiller Gary
Department of Pathology and Laboratory Medicine, David Geffen School of Medicine at UCLA, California, USA.
J Clin Apher. 2008;23(2):66-73. doi: 10.1002/jca.20159.
Extracorporeal photopheresis (ECP) routinely uses heparin for anticoagulation. For patients with contraindications to heparin, alternative anticoagulation using acid citrate dextrose (ACD-A) has been reported to be safe and effective. However, detailed ECP protocols that exclusively use ACD-A anticoagulation and minimize citrate toxicity have not yet been published. We report a protocol that completely replaces heparin with ACD-A for ECP, which was developed at the University of California, Los Angeles (UCLA), and our experience since its implementation. ECP was performed with the UVAR XTS photopheresis system using ACD-A and control of the rate of citrate infusion. Calcium gluconate solution was administered prophylactically and as needed for symptoms of citrate toxicity. The medical records of patients who underwent ECP using the ACD-A protocol between January 2003 and July 2006 were reviewed. The incidence and severity of citrate toxicity and the technical data for all procedures were analyzed. During this period, 94 ECP procedures were performed with ACD-A anticoagulation on five patients. All patients tolerated the procedures well without significant complications. Only minimal symptoms of citrate toxicity (grade 1) were observed in 24.5% of all procedures; symptoms resolved promptly following administration of additional calcium gluconate. In conclusion, an effective protocol for ECP using ACD-A anticoagulation exclusively in patients with contraindications to heparin employs continuous monitoring of flow rates and prophylactic administration of calcium gluconate to minimize citrate toxicity.
体外光化学疗法(ECP)通常使用肝素进行抗凝。对于有肝素禁忌证的患者,据报道使用酸性枸橼酸盐葡萄糖(ACD-A)进行替代抗凝是安全有效的。然而,专门使用ACD-A抗凝并将枸橼酸盐毒性降至最低的详细ECP方案尚未发表。我们报告了一种在加利福尼亚大学洛杉矶分校(UCLA)制定的用ACD-A完全替代肝素用于ECP的方案,以及自实施以来我们的经验。使用UVAR XTS光化学疗法系统,通过ACD-A并控制枸橼酸盐输注速率来进行ECP。预防性地以及根据枸橼酸盐毒性症状需要时给予葡萄糖酸钙溶液。回顾了2003年1月至2006年7月期间使用ACD-A方案进行ECP的患者的病历。分析了枸橼酸盐毒性的发生率和严重程度以及所有操作的技术数据。在此期间,对5例患者进行了94次使用ACD-A抗凝的ECP操作。所有患者对操作耐受良好,无明显并发症。在所有操作中,仅24.5%观察到轻微的枸橼酸盐毒性症状(1级);给予额外的葡萄糖酸钙后症状迅速缓解。总之,一种仅在有肝素禁忌证的患者中使用ACD-A抗凝进行ECP的有效方案,采用持续监测流速并预防性给予葡萄糖酸钙以将枸橼酸盐毒性降至最低。