Streho Maté, Roussat Béatrice, Bouaziz Thomas, Ounnas Nicole, Nordmann Jean-Philippe
Quinze-Vingts National Centre of Ophthalmology, Paris, France.
J Pediatr Ophthalmol Strabismus. 2008 Jan-Feb;45(1):43-6. doi: 10.3928/01913913-20080101-20.
A case of a bilateral necrotizing scleritis following strabismus surgery for thyroid ophthalmopathy is described. A 71-year-old man was operated on for esotropia due to prior and equilibrated Grave's disease. Two weeks after surgery, he had a scleral necrosis that was located on the surgery sites (insertion of the two medial rectus muscles). There was no infectious or autoimmune etiology. The pathogenic mechanism was ischemic and inflammatory, doubtless facilitated by the thyroid ophthalmopathy. The outcome was favorable after 3 weeks of antibiotic and anti-inflammatory treatment. To the authors' knowledge, this is the first bilateral case of this complication.
本文描述了一例甲状腺眼病斜视手术后发生双侧坏死性巩膜炎的病例。一名71岁男性因既往患有稳定期格雷夫斯病导致内斜视接受手术。术后两周,他在手术部位(两条内直肌附着处)出现巩膜坏死。不存在感染或自身免疫病因。致病机制为缺血性和炎症性,甲状腺眼病无疑起到了促进作用。经过3周的抗生素和抗炎治疗后,预后良好。据作者所知,这是该并发症的首例双侧病例。