Manfredi Roberto, Calza Leonardo
Department of Clinical and Experimental Medicine, Division of Infectious Diseases, "Alma Mater Studiorum" University of Bologna, S. Orsola-Malpighi Hospital, Bologna, Italy.
AIDS Patient Care STDS. 2008 Apr;22(4):279-90. doi: 10.1089/apc.2007.0141.
The recent introduction of novel, fixed nucleoside-nucleotide reverse transcriptase inhibitor (NRTI) combinations (tenofovir-emtricitabine, and abacavir-lamivudine) expanded the spectrum of available formulations and concurrently increased patients' adherence levels. A prospective survey of the open-label use of these two fixed combinations was performed in 158 patients belonging to our single-center cohort of more than 1,000 HIV-infected subjects enrolled in the last 18 months, and followed for at least 12 months. During the last 18 months, 95 consecutive, evaluable patients (60.1%) received for the first time tenofovir-emtricitabine, or abacavir-lamivudine (63 patients, 39.9%), and were followed for at least 12 months with periodic clinical and laboratory examinations. Among the 53 evaluable patients who were naïve to all antiretrovirals, tenofovir-emtricitabine has been given to 42 subjects (79.2%), mostly associated with efavirenz (26 cases), or different boosted protease inhibitors (16 subjects), whereas abacavir-lamivudine was administered to 11 patients (in 10 cases of 11, together with boosted protease inhibitors). In the remaining 105 patients, tenofovir-emtricitabine or abacavir-lamivudine therapy represented a switch from a prior combination antiretroviral regimen, and was predominantly associated with boosted protease inhibitors (61 patients), versus efavirenz or nevirapine (26 cases), or other drug combinations containing protease inhibitors (the remaining 18 patients). Among the 105 pretreated patients, the prescription of tenofovir-emtricitabine (53 patients) was as frequent as that of abacavir-lamivudine (52 cases), and the therapeutic change was primarily prompted by toxicity or poor tolerability (59 patients), followed by therapeutic failure and viral resistance (46 cases as a whole), and always encompassed a regimen simplification also. Both fixed combinations were well tolerated, and an adherence rate more than 90% was estimated among evaluable patients. From a tolerability point of view, the emtricitabine-tenofovir association was never withdrawn due to untoward events, while only two cases of early abacavir-lamivudine suspension occurred, due to a probable abacavir hypersensitivity reaction. From our preliminary experience, a major role seems to be played by tenofovir-emtricitabine in first-line treatments (preferably among "compact" regimens based on efavirenz), while the proportionally increased abacavir-lamivudine prescription to pretreated patients is mostly attributable to the different genetic barrier of abacavir (which was often associated with boosted protease inhibitors, in this last patient group). The present availability of two more fixed NRTI combinations favored by their single pill, once-daily administration strongly encourages randomized, controlled "head to head" studies in both first-line and experienced patents, in order to better exploit and target their therapeutic potential, and their most effective associations.
新型固定核苷-核苷酸逆转录酶抑制剂(NRTI)组合(替诺福韦-恩曲他滨和阿巴卡韦-拉米夫定)的近期引入拓宽了可用制剂的范围,同时提高了患者的依从性。对158例患者进行了这两种固定组合开放标签使用的前瞻性调查,这些患者来自我们单中心队列中在过去18个月入组的1000多名HIV感染受试者,并随访至少12个月。在过去18个月中,95例连续可评估患者(60.1%)首次接受替诺福韦-恩曲他滨或阿巴卡韦-拉米夫定治疗(63例患者,39.9%),并通过定期临床和实验室检查进行至少12个月的随访。在53例对所有抗逆转录病毒药物均未用过的可评估患者中,42例受试者(79.2%)接受了替诺福韦-恩曲他滨治疗,大多与依非韦伦联合使用(26例),或与不同的增强型蛋白酶抑制剂联合使用(16例受试者),而11例患者接受了阿巴卡韦-拉米夫定治疗(11例中的10例与增强型蛋白酶抑制剂联合使用)。在其余105例患者中,替诺福韦-恩曲他滨或阿巴卡韦-拉米夫定治疗是从先前的抗逆转录病毒联合方案转换而来,主要与增强型蛋白酶抑制剂联合使用(61例患者),与依非韦伦或奈韦拉平联合使用的有26例,或与其他含蛋白酶抑制剂的药物组合联合使用(其余18例患者)。在105例经治患者中,替诺福韦-恩曲他滨的处方量(53例患者)与阿巴卡韦-拉米夫定的处方量(52例)相当,治疗改变主要由毒性或耐受性差引起(59例患者),其次是治疗失败和病毒耐药(总共46例),并且治疗改变也总是包含方案简化。两种固定组合耐受性良好,可评估患者的依从率估计超过90%。从耐受性角度来看,替诺福韦-恩曲他滨联合用药从未因不良事件而停用,而阿巴卡韦-拉米夫定仅发生2例早期停药,原因可能是阿巴卡韦过敏反应。根据我们的初步经验,替诺福韦-恩曲他滨在一线治疗中似乎起主要作用(最好是在基于依非韦伦的“紧凑”方案中),而经治患者中阿巴卡韦-拉米夫定处方比例的增加主要归因于阿巴卡韦不同的基因屏障(在最后一组患者中,阿巴卡韦常与增强型蛋白酶抑制剂联合使用)。目前有两种更方便的固定NRTI组合,每日一次单丸给药,这有力地鼓励在一线和有经验的患者中进行随机对照“头对头”研究,以便更好地利用和发挥它们的治疗潜力以及最有效的联合用药方式。