Leung Jess lam-ming, Leung Vienna cheuk-wing, Leung Chi-ming, Pan Pey-chyou
Department of Psychiatry, United Christian Hospital, Hong Kong.
Gen Hosp Psychiatry. 2008 Mar-Apr;30(2):171-6. doi: 10.1016/j.genhosppsych.2007.12.007.
There is no valid instrument to aid delirium detection in Hong Kong. The objective of this study was to investigate the effectiveness of the Confusion Assessment Method Diagnostic Algorithm (CAM algorithm) and the bilingual version of Nursing Delirium Screening Scale (Nu-DESC) among geriatric inpatients in a Chinese population.
Between January and March 2007, 100 newly admitted geriatric patients were assessed by physician and bedside nurses, using the CAM algorithm and bilingual version of Nu-DESC, respectively. The two instruments were compared with a gold standard, the psychiatrist's DSM-IV-based diagnosis. Receiver operating characteristic curve (ROC) was used in conjunction with sensitivity and specificity measures to assess the performance of the tools.
The prevalence of delirium was 25%. The ROC curve of Nu-DESC showed at the optimal cutoff of >0 a sensitivity of 0.96 and specificity of 0.79. CAM had a sensitivity of 0.76 and specificity of 1. Underlying dementia did not affect the validity of both instruments. Average time of Nu-DESC administration was 1 min/shift and CAM was 10 min.
The bilingual version of Nu-DESC is a sensitive screening tool and the CAM algorithm is an accurate diagnostic instrument for detection of delirium in geriatric inpatient population.
在香港,尚无有效的工具辅助谵妄检测。本研究的目的是在中国老年住院患者中调查混乱评估法诊断算法(CAM算法)和中文版护理谵妄筛查量表(Nu-DESC)的有效性。
2007年1月至3月期间,100名新入院的老年患者分别由医生和床边护士使用CAM算法和中文版Nu-DESC进行评估。将这两种工具与基于精神科医生DSM-IV诊断的金标准进行比较。采用受试者操作特征曲线(ROC)结合敏感性和特异性指标来评估工具的性能。
谵妄的患病率为25%。Nu-DESC的ROC曲线显示,在最佳临界值>0时,敏感性为0.96,特异性为0.79。CAM的敏感性为0.76,特异性为1。潜在的痴呆症并不影响这两种工具的有效性。Nu-DESC的平均使用时间为每班1分钟,CAM为10分钟。
中文版Nu-DESC是一种敏感的筛查工具,CAM算法是检测老年住院患者谵妄的准确诊断工具。