Curello S, Ceconi C, De Giuli F, Cargnoni A, Alfieri O, Pardini A, Marzollo P, Mastropiero R, Ferrari R
Division of Cardiology, University of Brescia, Italy.
Eur J Cardiothorac Surg. 1991;5(4):205-10. doi: 10.1016/1010-7940(91)90031-e.
We determined the time-course of the release of atrial natriuretic factor (ANF) during cardiopulmonary bypass (CPB) in six patients undergoing coronary artery bypass (CAD) and eight patients undergoing valve replacement for mitral stenosis (MS). Before CPB, the arterial ANF was significantly higher in MS patients than in CAD patients (243 +/- 38 and 29 +/- 5.8 pg/ml respectively, P less than 0.01). With the onset of CPB, the acute pressure unloading of the atria induced a significant, rapid decrease of ANF only in MS patients (-64% of pre-CPB value at 5 min) and no major changes in CAD patients. Clamping of the aorta induced a further progressive reduction of ANF release to almost zero in both groups. Readmission of coronary flow to the empty atria with declamping resulted in an increase in the plasma level of ANF in both groups to reach the concentration present in MS patients before CPB. After CPB, the ANF levels decreased in CAD patients while remaining elevated in MS patients. These data suggest that ANF release from human atria depends on atrial filling pressure and other unknown factors.
我们测定了6例接受冠状动脉搭桥术(CAD)和8例接受二尖瓣狭窄(MS)瓣膜置换术患者在体外循环(CPB)期间心房利钠因子(ANF)的释放时程。在CPB前,MS患者的动脉ANF显著高于CAD患者(分别为243±38和29±5.8 pg/ml,P<0.01)。随着CPB开始,心房的急性压力卸载仅在MS患者中导致ANF显著快速下降(5分钟时降至CPB前值的-64%),而CAD患者无重大变化。主动脉钳夹导致两组中ANF释放进一步逐渐减少至几乎为零。松开钳夹使冠状动脉血流重新进入空虚心房后,两组血浆ANF水平均升高,达到MS患者CPB前的浓度。CPB后,CAD患者的ANF水平下降,而MS患者仍保持升高。这些数据表明,人心房ANF的释放取决于心房充盈压和其他未知因素。