Sharp J G, Riches A C, Littlewood V, Thomas D B
J Pathol. 1976 Aug;119(4):211-20. doi: 10.1002/path.1711190405.
Two hundred and seventy-five male CBA/Birmingham mice including 84 mice over 80 wk of age were autopsied at intervals over the whole range of their natural life span of about 2 1/2 yr. Body weight increased progressively up to 30 wk of age when a plateau value of 30-40 g was attained. Subsequent to 80 wk a slight, progressive decrease was observed. The thymus showed a profound increase in size from about 5 mg at birth to approximately 60 mg by the 3rd wk. Thereafter, the weight of the thymus decreased, rapidly at first, to reach 20-30 mg by 15 wk of age. The thymus weight then decreased more slowly to around 10 mg by the 80th wk. The spleen weight reached a plateau value of 50-60 mg by 4 wk and this was maintained until the 80th wk. In mice older than 80 wk varying degrees of splenomegaly were observed. Histologically, the areas of white pulp in these spleens were very prominent, suggestive of an on-going immune response. It was possible to associate this splenomegaly with the appearance of gross and microscopic evidence of hepatomas. No hepatomas were observed prior to 80 wk, but between 80 and 120 wk the incidence increased progressively; and all the mice whose age at autopsy exceeded 120 wk had hepatomas. Histologically the hepatomas showed marked nuclear plemorphism with occasional mitotic figures. Thrombi, areas of avascular necrosis and collections of inflammatory cells were observed. The tumour metastasised to the lung in 12% of cases. The doubling time of the hepatoma in situ was estimated as 1-6 wk (range 1-3-1-8 wk). These hepatomas were transplantable and grew with a doubling of 2-25 wk in syngeneic adult recipients. To test if the more rapid progressive growth of the tumour in situ in old CBA mice might have resulted from a breakdown in "immunological surveillance" the same tumour was transplanted simultaneously to a group of young and old recipients. The tumour grew more slowly (doubling time, 2-5 wk) in the old recipients. This result would not appear to support the hypothesis of a prolonged breakdown of immunological surveillance as the cause of the progressive increase in the incidence and growth of these tumours in situ in old mice.
275只雄性CBA/伯明翰小鼠(其中84只年龄超过80周)在其自然寿命约2.5年的整个期间内定期进行解剖。体重在30周龄前逐渐增加,达到30 - 40克的稳定值。80周龄后,体重略有逐渐下降。胸腺大小从出生时约5毫克大幅增加到第3周时约60毫克。此后,胸腺重量开始下降,起初很快,到15周龄时降至20 - 30毫克。然后胸腺重量下降得更慢,到第80周时降至约10毫克。脾脏重量在4周时达到50 - 60毫克的稳定值,并维持到第80周。在80周龄以上的小鼠中,观察到不同程度的脾肿大。组织学上,这些脾脏的白髓区域非常明显,提示正在进行免疫反应。脾肿大可能与肉眼和显微镜下可见的肝癌证据有关。在80周龄前未观察到肝癌,但在80至120周期间,发病率逐渐增加;所有尸检时年龄超过120周的小鼠都患有肝癌。组织学上,肝癌表现出明显的核多形性,偶尔可见有丝分裂象。观察到血栓、无血管坏死区域和炎症细胞聚集。12%的病例中肿瘤转移到肺部。原位肝癌的倍增时间估计为1 - 6周(范围1.3 - 1.8周)。这些肝癌可移植,在同基因成年受体中生长,倍增时间为2 - 25周。为了测试老年CBA小鼠原位肿瘤更快的进展性生长是否可能是由于“免疫监视”功能破坏所致,将同一肿瘤同时移植到一组年轻和老年受体中。肿瘤在老年受体中生长较慢(倍增时间为2 - 5周)。这一结果似乎不支持免疫监视长期破坏是老年小鼠原位肿瘤发病率和生长逐渐增加原因的假说。