Gómez María J, Sirtori Carla, Mezcua Milagros, Fernández-Alba Amadeo R, Agüera Ana
Pesticide Residue Research Group, University of Almería, 04120 Almería, Spain.
Water Res. 2008 May;42(10-11):2698-706. doi: 10.1016/j.watres.2008.01.022. Epub 2008 Feb 2.
The photochemical behaviour of three relevant metabolites of the analgesic and antipyretic drug dipyrone, 4-methylaminoantipyrine (4-MAA), 4-formylaminoantipyrine (4-FAA) and 4-acetylaminoantipyrine (4-AAA), was evaluated under simulated solar irradiation (Suntest system). For 4-MAA, different aqueous solutions (synthetic seawater, freshwater and Milli-Q water) as well as different operational conditions were compared. According to the experimental results, 4-MAA resulted as being an easily degraded molecule by direct photolysis, with half-life times (t1/2) ranging from 0.12 to 0.58 h, depending on the irradiation conditions. Faster degradation was observed in synthetic waters, suggesting that the photolysis was influenced by the salt composition of the waters. However, no effect on the degradation rate was observed by the presence of natural photosensitizers (dissolved organic matter, nitrate ions). 4-FAA and 4-AAA showed slower photodegradation kinetics, with t1/2 of 24 and 28 h, respectively. A study of photoproduct identification was carried out by gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS) and liquid chromatography-time-of-flight mass spectrometry (LC-TOF-MS) (ESI positive mode), which allowed us to propose a tentative photodegradation pathway for 4-MAA and the identification of persistent by-products in all the cases. Finally, the application of an acute toxicity test (Daphnia magna) showed an increase in toxicity during the photolytic process, a consequence of the formation of toxic photoproducts.
在模拟太阳辐射(Suntest系统)下,评估了镇痛药和退烧药安乃近的三种相关代谢物4-甲基氨基安替比林(4-MAA)、4-甲酰氨基安替比林(4-FAA)和4-乙酰氨基安替比林(4-AAA)的光化学行为。对于4-MAA,比较了不同的水溶液(合成海水、淡水和超纯水)以及不同的操作条件。根据实验结果,4-MAA是一种易于通过直接光解降解的分子,半衰期(t1/2)在0.12至0.58小时之间,具体取决于辐照条件。在合成水中观察到更快的降解,这表明光解受水的盐成分影响。然而,天然光敏剂(溶解有机物、硝酸根离子)的存在对降解速率没有影响。4-FAA和4-AAA显示出较慢的光降解动力学,t1/2分别为24小时和28小时。通过气相色谱-质谱联用(GC-MS)和液相色谱-飞行时间质谱联用(LC-TOF-MS)(电喷雾正离子模式)对光产物进行了鉴定研究,这使我们能够提出4-MAA的初步光降解途径,并鉴定所有情况下的持久性副产物。最后,急性毒性试验(大型溞)的应用表明,在光解过程中毒性增加,这是有毒光产物形成的结果。