Bauriedel G, De Maio S J, Höfling B
Department of Internal Medicine I, University of Munich, Federal Republic of Germany.
Am J Cardiol. 1991 Jul 15;68(2):226-31. doi: 10.1016/0002-9149(91)90748-a.
The role of adjunctive video angioscopy was evaluated in 43 patients with symptomatic peripheral vascular disease undergoing percutaneous atherectomy with the Simpson atherocath. There were 57 target lesions (superficial femoral, n = 46; popliteal, n = 11) of which 33 were stenotic (86 +/- 11%) and 24 were total occlusions of 0.5 to 10.6 cm in length, determined by angiography. Intraluminal inspection, with angioscopes of 0.85 to 1.5 mm in outer diameter housed within a guide catheter, could be performed in 55 of 57 lesions (96%) before atherectomy and in 39 of these 55 (71%) after atherectomy. Failure to obtain an adequate image was usually due to insufficient irrigation, especially in recanalized vessels. In 13 of 23 successfully recanalized arteries (54%) the occlusion could be crossed by the angioscope itself, whereas in 10 cases (42%) a guidewire or a sheath introducer was necessary. Angioscopic passage revealed that often long total occlusions, determined by angiography, consisted of greater than or equal to 1 discrete occlusion with interposed patent thrombus-free vascular segments. After atherectomy, in 15 instances with an acceptable angiographic result, angioscopy was helpful in identifying residual plaques and flaps which then selectively underwent atherectomy. In conclusion, angioscopy proved to be a useful adjunct to angiography in optimizing vascular recanalization with percutaneous atherectomy.
对43例有症状的外周血管疾病患者进行了辅助性视频血管镜检查的作用评估,这些患者正接受使用Simpson动脉粥样斑块切除导管的经皮斑块切除术。共有57个靶病变(股浅动脉,n = 46;腘动脉,n = 11),经血管造影确定其中33个为狭窄病变(86±11%),24个为长度0.5至10.6厘米的完全闭塞病变。在斑块切除术前,57个病变中的55个(96%)可以使用外径为0.85至1.5毫米的血管镜在引导导管内进行腔内检查,在这55个病变中,斑块切除术后有39个(71%)可以进行腔内检查。未能获得足够图像通常是由于冲洗不足,特别是在再通的血管中。在23条成功再通的动脉中,有13条(54%)血管镜本身可以穿过闭塞处,而在10例(42%)中则需要导丝或鞘管导入器。血管镜检查显示,经血管造影确定的长段完全闭塞通常由大于或等于1个不连续的闭塞段与中间的无血栓血管段组成。斑块切除术后,在15例血管造影结果可接受的情况下,血管镜检查有助于识别残留斑块和皮瓣,然后对这些病变选择性地进行斑块切除术。总之,在经皮斑块切除术优化血管再通方面,血管镜检查被证明是血管造影的一种有用辅助手段。