Glazenburg Eltjo J, Wolkerstorfer Albert, Gerretsen Anton L, Mulder Paul G H, Oranje Arnold P
Medical Department, GlaxoSmithKline, Zeist, The Netherlands.
Pediatr Allergy Immunol. 2009 Feb;20(1):59-66. doi: 10.1111/j.1399-3038.2008.00735.x. Epub 2008 Feb 22.
Treatment of atopic dermatitis (AD) in children tends to stabilize the condition in the short term. 'Maintenance' treatment options in children are limited. To assess the efficacy and safety of twice daily treatment with fluticasone propionate 0.005% (FP) ointment during 4 wk and the efficacy and safety of twice weekly maintenance treatment with FP in preventing exacerbations or remissions of AD during a 16 wk follow-up period. Ninety children (aged 4-10 yr) with moderate to severe AD were included in a randomized, multi-centre study and received FP ointment twice daily during the acute phase. Children whose AD was in remission after 4 wk of treatment, entered the maintenance phase. In addition to twice daily emollient, children were randomly allocated to receive FP or placebo ointment twice weekly on consecutive days. Efficacy was assessed by the objective SCORAD. Eighty-seven (97%) completed the 4-wk acute study period. Extensive remission was achieved in 78 (87%) children, and 75 children entered the maintenance phase. Intermittent treatment with FP resulted in less severe AD and significantly reduced risk of further relapse as compared with placebo. The risk of an exacerbation of AD was more than twice as high in the placebo group as in the FP group (hazard ratio 2.182, 95% CI). AD in girls was better controlled than in boys. This long-term study shows that the addition of twice weekly FP to standard maintenance therapy significantly reduces the risk of relapse in children with moderate severe AD.
儿童特应性皮炎(AD)的治疗往往能在短期内稳定病情。儿童的“维持”治疗选择有限。评估0.005%丙酸氟替卡松(FP)软膏每日两次治疗4周的疗效和安全性,以及在16周随访期内每周两次使用FP进行维持治疗预防AD加重或缓解的疗效和安全性。90名4至10岁的中重度AD儿童纳入一项随机、多中心研究,在急性期接受每日两次的FP软膏治疗。治疗4周后AD病情缓解的儿童进入维持阶段。除每日两次使用润肤剂外,儿童被随机分配连续数日每周两次接受FP或安慰剂软膏治疗。通过客观SCORAD评估疗效。87名(97%)完成了4周的急性期研究。78名(87%)儿童实现了广泛缓解,75名儿童进入维持阶段。与安慰剂相比,间歇性使用FP导致AD病情较轻,且显著降低了进一步复发的风险。安慰剂组AD加重的风险是FP组的两倍多(风险比2.182,95%置信区间)。女孩的AD比男孩控制得更好。这项长期研究表明,在标准维持治疗中每周两次添加FP可显著降低中重度AD儿童复发的风险。