Van den Bruel Annick, Roelandt Philip, Drijkoningen Maria, Hudders Jean-Pierre, Decallonne Brigitte, Bouillon Roger
Division of Endocrinology, Department of Internal Medicine, AZ Brugge, Brugge, Belgium.
Thyroid. 2008 Jan;18(1):81-4. doi: 10.1089/thy.2007.0118.
To report a case of a patient who developed an acute and transient, tender, and bilateral swelling of the thyroid that occurred during fine-needle aspiration (FNA) of a solitary nodule in the left thyroid lobe; to add accurate ultrasound measurements to support our clinical observation; and to analyze a possible underlying mechanism of this rare condition. RESULTS AND CLINICAL FOLLOW-UP: The calculated thyroid volume increased from 23 to 57 mL before and at 4 minutes, respectively, after the needle aspiration, but the thyroid volume returned to prediagnostic level after 4 hours. Cytology, serum calcitonin, and histology were concordant, and the nodule was diagnosed as a medullary thyroid carcinoma. Immunohistochemistry was positive for calcitonin, chromogranin, and the very potent vasodilator calcitonin gene-related peptide (CGRP).
This is a rare case of acute and transient thyroid swelling during a common procedure as FNA of a thyroid nodule. This is the first case with documented acute volume expansion quantified by ultrasound measurements supporting our clinical observation, which is in accordance with two historical case reports. The clinical and ultrasound data support the hypothesis of vasodilation as the underlying mechanism, possibly evoked by the release of the vasodilator CGRP.
报告1例在对左侧甲状腺叶单个结节进行细针穿刺抽吸(FNA)时出现甲状腺急性、短暂、压痛性双侧肿胀的患者;补充准确的超声测量结果以支持我们的临床观察;并分析这种罕见情况可能的潜在机制。结果与临床随访:计算得出的甲状腺体积在穿刺抽吸前为23 mL,穿刺后4分钟时增加至57 mL,但4小时后甲状腺体积恢复到诊断前水平。细胞学、血清降钙素和组织学结果一致,该结节被诊断为甲状腺髓样癌。免疫组化结果显示降钙素、嗜铬粒蛋白及强效血管舒张剂降钙素基因相关肽(CGRP)呈阳性。
这是1例在甲状腺结节FNA这一常见操作过程中出现急性、短暂性甲状腺肿胀的罕见病例。这是首例通过超声测量记录急性体积增大以支持我们临床观察的病例,与两篇既往病例报告相符。临床和超声数据支持血管舒张是潜在机制的假说,可能是由血管舒张剂CGRP的释放所诱发。