Crone Robert K
Academic Medical Center Practice, Huron Consulting Group, Inc., Boston, Massachusetts 02210, USA.
Acad Med. 2008 Feb;83(2):117-21. doi: 10.1097/ACM.0b013e318160965c.
Trailing nearly every other industry, health care is finally globalizing. Highly trained and experienced expatriate health care professionals are returning to their home countries from training in the West or are staying home to work in newly developed corporate health care delivery systems that can compete quite favorably with less-than-perfect providers in Europe and North America. In turn, these health care systems are attracting patients from around the world who are interested in exploring high-quality, lower-cost health care alternatives. Much of this activity is occurring in the emerging economies of the Middle East, South and Southeast Asia, and beyond. Three Harvard Medical International collaborations--in Dubai, Turkey, and India--highlight these trends and demonstrate the potential for new models of global health care, as well as potential ramifications for patients and providers in the established economies of the West, including the United States. Although globalization is not a cure-all solution to achieving universal access to health care, it is not only a significant first step for patients in these emerging economies, but may also present alternative solutions for those patients in wealthier nations who nonetheless lack adequate health care coverage. The increase in health care quality and competitiveness around the globe is important, but these improvements will need to be matched by the development of comprehensive payer solutions, to benefit as many people as possible.
在几乎落后于所有其他行业之后,医疗保健行业终于开始走向全球化。训练有素、经验丰富的外籍医疗保健专业人员正从西方学成回国,或是留在国内,在新发展起来的企业医疗保健服务体系中工作,这些体系能够与欧洲和北美的不太完善的医疗服务提供商展开颇具竞争力的较量。相应地,这些医疗保健体系正吸引着来自世界各地的患者,他们希望探索高质量、低成本的医疗保健选择。这种情况大多发生在中东、南亚和东南亚等新兴经济体以及其他地区。哈佛医学院国际部在迪拜、土耳其和印度的三项合作突出了这些趋势,展示了全球医疗保健新模式的潜力,以及对包括美国在内的西方成熟经济体的患者和医疗服务提供商可能产生的影响。虽然全球化并非实现全民医疗保健的万灵药,但它不仅是这些新兴经济体患者迈出的重要第一步,也可能为那些在富裕国家却仍缺乏足够医保覆盖的患者提供替代解决方案。全球医疗保健质量和竞争力的提升固然重要,但这些改善还需要与全面的支付方解决方案的发展相匹配,以使尽可能多的人受益。