Steele Kimberley, Schweitzer Michael A, Lyn-Sue Jerome, Kantsevoy Sergey V
Department of Surgery, Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, Maryland, USA.
Gastrointest Endosc. 2008 Jul;68(1):61-6. doi: 10.1016/j.gie.2007.09.040. Epub 2008 Mar 4.
Multiple studies have demonstrated the feasibility of natural orifice transluminal endoscopic surgery in animal models.
To determine the feasibility of transgastric peritoneoscopy and liver biopsy in human beings.
Our institutional review board approved the procedures in the operating room with the patients under general anesthesia.
During laparoscopic gastric bypass surgery a flexible endoscope was introduced into the peritoneal cavity through the gastric-wall incision. A peritoneoscopy with a liver biopsy was performed, then the flexible endoscope was withdrawn into the stomach, and gastric bypass surgery was completed laparoscopically.
Three patients who were morbidly obese (mean weight 115.22 +/- 9.07 kg [254 +/- 20 lb]).
The ability to navigate a flexible endoscope inside the peritoneal cavity, to visualize the intra-abdominal organs, and to perform a liver biopsy without laparoscopic assistance.
It was very easy to navigate the flexible endoscope inside the abdomen by using torque, advancement, and withdrawal of the endoscopic shaft, as well as by movement of the endoscope tip. The flexible endoscope provided an excellent view and adequate illumination of the peritoneal cavity. The orientation of the flexible endoscope inside the peritoneal cavity was technically easy, even in the retroflex position. Systematic visualization of the liver, the spleen, the omentum, and the small and large intestine was easily achieved through the flexible endoscope without laparoscopic assistance. A liver biopsy was successfully completed in all cases by obtaining adequate tissue samples for histologic examination.
This was a pilot feasibility study.
Transgastric flexible endoscopic peritoneoscopy in human beings is technically feasible, simple, and can become a valuable tool that complements and facilitates laparoscopic interventions inside the peritoneal cavity.
多项研究已在动物模型中证明了经自然腔道内镜手术的可行性。
确定经胃腹膜镜检查及肝活检在人体中的可行性。
我们的机构审查委员会批准了在手术室对全身麻醉患者进行的这些操作。
在腹腔镜胃旁路手术期间,通过胃壁切口将一根柔性内窥镜插入腹腔。进行了腹膜镜检查及肝活检,然后将柔性内窥镜撤回胃内,接着通过腹腔镜完成胃旁路手术。
三名病态肥胖患者(平均体重115.22±9.07千克[254±20磅])。
在无腹腔镜辅助的情况下,将柔性内窥镜在腹腔内操作、观察腹腔内器官以及进行肝活检的能力。
通过使用内窥镜轴的扭矩、推进和回撤以及内窥镜尖端的移动,很容易在腹腔内操作柔性内窥镜。柔性内窥镜提供了极佳的视野和足够的腹腔照明。即使在倒转位置,在腹腔内操作柔性内窥镜在技术上也很容易。通过柔性内窥镜,在无腹腔镜辅助的情况下可轻松系统地观察肝脏、脾脏、网膜以及小肠和大肠。通过获取足够的组织样本进行组织学检查,所有病例均成功完成了肝活检。
这是一项初步可行性研究。
人体经胃柔性内镜腹膜镜检查在技术上是可行的、简单的,并且可以成为补充和促进腹腔内腹腔镜干预的有价值工具。