Rosa Eloi F, Freymüller Edna, Ihara Silvia S M, Aboulafia Jeannine, Nouailhetas Viviane L A
Department of Biophysics, Universidade Federal de São Paulo/Escola Paulista de Medicina, Rua Botucatu 862, 7o andar,São Paulo, SP, Brazil.
J Appl Physiol (1985). 2008 May;104(5):1410-7. doi: 10.1152/japplphysiol.00377.2007. Epub 2008 Feb 28.
Several gastrointestinal symptoms associated with prolonged intense exercise (IE) have been reported, although the mechanisms underlying its effects on the intestine remain poorly understood. The aim of the present study was to investigate whether IE may induce oxidative stress in the intestine, as well as its possible relationship with intestinal signaling impairments, leading to contractile disturbances. C57BL/6 mice were submitted to 4 days (EX.4D) and 10 days (EX.10D) of IE. The daily exercise session consisted of a running session until exhaustion, with the treadmill speed set at 85% of each animal's maximum velocity. The decrease in exhaustion time was exponential, and the reduction in the maximum velocity, as assessed by an incremental test, was higher in EX.4D than in EX.10D animals. The ileum mucosa layer was partially destroyed after 4 days of IE, where 37% and 11% muscle layer atrophies were observed in EX.4D and EX.10D animals, respectively. Ileum contractility was significantly impaired in the EX.4D animal group, with reduced efficacy for carbachol, bradykinin, and KCl signaling associated with a decrease in lipid peroxidation and with no alteration of protein oxidation. Intestinal myocytes from EX.10D animals displayed areas containing structurally disorganized mitochondria, which were associated with increased levels of protein oxidation, without alteration of contractility, except for a reduction in the potency of bradykinin signaling. Finally, no clear relationship between ileum contractility and oxidative stress was shown. Together, these results argue in favor of significant functional, biochemical, and morphological disturbances caused by exercise, thus demonstrating that intestinal tissue is very sensitive to exercise.
尽管长时间剧烈运动(IE)对肠道影响的潜在机制仍知之甚少,但已有多项与长时间剧烈运动相关的胃肠道症状被报道。本研究的目的是调查长时间剧烈运动是否会在肠道中诱导氧化应激,以及其与肠道信号传导障碍的可能关系,进而导致收缩紊乱。将C57BL/6小鼠进行4天(EX.4D)和10天(EX.10D)的长时间剧烈运动。每日运动环节包括持续跑步直至精疲力竭,跑步机速度设定为每只动物最大速度的85%。疲劳时间的减少呈指数级,通过递增测试评估,EX.4D组动物的最大速度下降幅度高于EX.10D组。长时间剧烈运动4天后,回肠黏膜层部分受损,EX.4D组和EX.10D组动物的肌层萎缩率分别为37%和11%。EX.4D动物组的回肠收缩能力显著受损,与脂质过氧化减少相关,对卡巴胆碱、缓激肽和氯化钾信号的反应效力降低,且蛋白质氧化无改变。EX.10D动物的肠道肌细胞显示出含有结构紊乱线粒体的区域,这与蛋白质氧化水平升高相关,除缓激肽信号效力降低外,收缩能力无改变。最后,未显示回肠收缩能力与氧化应激之间存在明确关系。总之,这些结果表明运动导致了显著的功能、生化和形态学紊乱,从而证明肠道组织对运动非常敏感。