Fowler A, Stödberg T, Eriksson M, Wickström R
Neuropediatric Unit, Department of Women and Child Health, Q2:07, ALB, Karolinska University Hospital, 171 76 Stockholm, Sweden.
Eur J Paediatr Neurol. 2008 Nov;12(6):484-90. doi: 10.1016/j.ejpn.2007.12.009. Epub 2008 Mar 4.
Acute encephalitis is a relatively uncommon but potentially harmful CNS inflammation usually caused by infection. The diagnosis is difficult to establish and the etiology often remains unclear. Furthermore, the long-term prognosis of acute encephalitis in children is poorly described. In this study, we characterize childhood encephalitis from a Swedish perspective in regard to etiology, clinical presentation and sequele. We retrospectively studied all children (n=93) who were admitted for acute encephalitis at Karolinska University Hospital in Stockholm during 2000-2004. A confirmed etiological agent was identified in eight cases and a probable one in 37; in 48 cases no etiological agent could be found. Tick-borne encephalitis virus, enterovirus, respiratory syncytial virus, varicella zoster virus and influenza virus predominated and represented 67% of all the confirmed or probable etiologies. Encephalopathy was present in 80% of the children, 81% had fever, 44% had focal neurological findings, and seizures occurred in 40%. EEG abnormalities were seen in 90% and abnormal neuroimaging was present in 30%. The cerebrospinal fluid showed pleocytosis in 55%. There was no mortality, but 60% of the children had persisting symptoms at the time of discharge, 41% of which were moderate to severe. We conclude that the etiology of encephalitis among Swedish children is at large the same as in other European countries with similar vaccination programs. Fever and encephalopathy were seen in a majority of children and the most sensitive tool for making the diagnosis was EEG examination. Furthermore, many children display persisting sequele at discharge for which the strongest predictive factor was focal neurological findings at presentation.
急性脑炎是一种相对罕见但可能有害的中枢神经系统炎症,通常由感染引起。诊断难以确立,病因往往不明。此外,儿童急性脑炎的长期预后鲜有描述。在本研究中,我们从瑞典的角度对儿童脑炎的病因、临床表现和后遗症进行了描述。我们回顾性研究了2000年至2004年期间在斯德哥尔摩卡罗林斯卡大学医院因急性脑炎入院的所有儿童(n = 93)。8例确诊了病原体,37例可能确诊;48例未发现病原体。蜱传脑炎病毒、肠道病毒、呼吸道合胞病毒、水痘带状疱疹病毒和流感病毒占主导,占所有确诊或可能病因的67%。80%的儿童出现脑病,81%发热,44%有局灶性神经学表现,40%发生惊厥。90%脑电图异常,30%神经影像学异常。脑脊液检查55%有细胞数增多。无死亡病例,但60%的儿童出院时有持续症状,其中41%为中重度。我们得出结论,瑞典儿童脑炎的病因与其他有类似疫苗接种计划的欧洲国家大致相同。大多数儿童有发热和脑病,诊断最敏感的工具是脑电图检查。此外,许多儿童出院时有持续后遗症,最强的预测因素是发病时的局灶性神经学表现。