Suppr超能文献

[药物性痴呆:法国药物警戒数据库中的病例/非病例研究]

[Drug-induced dementia: a case/non-case study in the French Pharmacovigilance database].

作者信息

Favrelière Sylvie, Lafay-Chebassier Claire, Alkhidir Fuad, Merlet Isabelle, Pérault Pochat Marie-Christine

机构信息

Centre régional de Pharmacovigilance, Service de Pharmacologie Clinique, CHU, Poitiers, France.

出版信息

Therapie. 2007 Nov-Dec;62(6):507-11. doi: 10.2515/therapie:2007070. Epub 2008 Mar 4.

Abstract

The increased incidence of dementia on the aging population makes this disease a major public health problem. Among known causes of dementia, drug etiology is under considered. We investigated the relationship between exposure to drug therapy and dementia with a case/non-case study using reports of the French Pharmacovigilance database. Among 263 962 adverse effects recorded between 1985 and 2005, 79 (0.03%) are dementia. Median age is 66 (range 3-91). There was 41 women and 37 men. The therapeutic drug class associated with dementia were anticonvulsants, antiparkinsonians, antidepressants, anxiolytics, hypnotics, antipsychotics and morphinics. An association between reporting of dementia and non neurotropic drugs were also found, i.e. interferon alfa-2B, vancomycin and allopurinol. The term "Dementia" is only mentioned in the summary of the characteristics of valproate, but it may concern other drugs. Drug etiology for dementia is a reality but is not necessarily attributed as a cause in aging population, in particular.

摘要

痴呆症在老年人群中的发病率上升,使这种疾病成为一个主要的公共卫生问题。在已知的痴呆症病因中,药物病因未得到充分考虑。我们使用法国药物警戒数据库的报告,通过病例/非病例研究调查了药物治疗暴露与痴呆症之间的关系。在1985年至2005年期间记录的263962例不良反应中,79例(0.03%)为痴呆症。中位年龄为66岁(范围3 - 91岁)。有41名女性和37名男性。与痴呆症相关的治疗药物类别有抗惊厥药(抗癫痫药)、抗帕金森病药、抗抑郁药、抗焦虑药、催眠药、抗精神病药和吗啡类药物。还发现痴呆症报告与非神经otropic药物之间存在关联,即α-2B干扰素、万古霉素和别嘌醇。“痴呆症”一词仅在丙戊酸盐特征总结中被提及,但可能涉及其他药物。痴呆症的药物病因是一个现实问题,但在老年人群中不一定被认定为病因,尤其是。

需注意,原文中“neurotropic”可能有误,推测应为“neurotrophic”,意为“神经营养的” ,翻译时按推测的正确词汇进行了翻译调整,否则“非神经otropic药物”表意不明。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验