Ritz Marie-Françoise, Hausmann Oliver N
University Hospital Basel, Department of Biomedicine, Neurosurgery Laboratory and Neurosurgery Clinic, Klingelbergstrasse 50, 4056 Basel, Switzerland.
Brain Res. 2008 Apr 8;1203:177-88. doi: 10.1016/j.brainres.2008.01.091. Epub 2008 Feb 13.
The effect of 17beta-estradiol on the secondary damage following spinal cord injury (SCI) was examined in male rats subjected to moderate compression. Two doses of 17beta-estradiol (0.1 or 4 mg/kg) were injected i.p. immediately after spinal cord compression. Functional outcome was observed during 4 weeks following injury with two different tests. Release of cytokines (IL-1alpha, IL-1beta and IL-6) was assessed 6 h, 3 days and 1 week post-injury. Reactive astrocytes expressing the glial fibrillary acidic protein GFAP and vimentin, and diffusion of CD68-positive inflammatory cells were examined from 3 days to 4 weeks following SCI. Treatment with 17beta-estradiol significantly increased locomotor function from the first week until 4 weeks post-SCI. The injured spinal cord of 17beta-estradiol-treated rats expressed more IL-1alpha, IL-1beta and IL-6 than controls 6 h after injury. Moreover, 17beta-estradiol-treated rats showed reactive astrocytes as soon as 3 days following SCI, with increased GFAP expression, smaller lesion areas and more limited diffusion of CD68-positive cells after 1 week post-injury compared to controls. The number of CD68-positive cells was also reduced in 17beta-estradiol-treated rats one week post-SCI. However, these differences between 17beta-estradiol-treated and control rats disappeared after 4 weeks. These results suggest that 17beta-estradiol protects the spinal cord by stimulating early cytokines release and astroglial responses. These stimulations may prevent the area of damage from expanding and inflammatory cells to spread in the surrounding tissue during the critical first week following SCI. Although transient, these effects improved the locomotor recovery that was sustained over 4 weeks after injury.
在遭受中度压迫的雄性大鼠中,研究了17β-雌二醇对脊髓损伤(SCI)后继发性损伤的影响。脊髓压迫后立即腹腔注射两种剂量的17β-雌二醇(0.1或4mg/kg)。在损伤后的4周内,通过两种不同的测试观察功能结果。在损伤后6小时、3天和1周评估细胞因子(IL-1α、IL-1β和IL-6)的释放。在脊髓损伤后3天至4周,检查表达胶质纤维酸性蛋白GFAP和波形蛋白的反应性星形胶质细胞,以及CD68阳性炎性细胞的扩散情况。17β-雌二醇治疗显著提高了脊髓损伤后第一周直至4周的运动功能。与对照组相比,17β-雌二醇治疗的大鼠受伤脊髓在损伤后6小时表达更多的IL-1α、IL-1β和IL-6。此外,17β-雌二醇治疗的大鼠在脊髓损伤后3天就出现了反应性星形胶质细胞,与对照组相比,损伤后1周GFAP表达增加、损伤面积减小且CD68阳性细胞的扩散更有限。脊髓损伤后1周,17β-雌二醇治疗的大鼠中CD68阳性细胞数量也减少。然而,17β-雌二醇治疗组和对照组大鼠之间的这些差异在4周后消失。这些结果表明,17β-雌二醇通过刺激早期细胞因子释放和星形胶质细胞反应来保护脊髓。这些刺激可能会在脊髓损伤后的关键第一周防止损伤区域扩大和炎性细胞在周围组织中扩散。尽管这些作用是短暂的,但它们改善了损伤后持续4周的运动恢复。