Cantwell Raymond E, Hofmann Ron
Department of Civil Engineering, University of Toronto, 35 St. George Street, Toronto, Ontario, Canada M5S 1A4.
Water Res. 2008 May;42(10-11):2729-35. doi: 10.1016/j.watres.2008.02.002. Epub 2008 Feb 17.
This study examined the potential for naturally occurring particles to protect indigenous coliform from ultraviolet (UV) disinfection in four surface waters. Tailing in the UV dose-response curve of the bacteria was observed in 3 of the 4 water samples after 1.3-2.6-log of log-linear inactivation, implying particle-related protection. The impact of particles was confirmed by comparing coliform UV inactivation data for parallel filtered (11 microm pore-size nylon filters) and unfiltered surface water. In samples from the Grand River (UVT: 65%/cm; 5.4 nephelometric turbidity units (NTU)) and the Rideau Canal (UVT: 60%/cm; 0.84 NTU), a limit of approximately 2.5 log inactivation was achieved in the unfiltered samples for a UV dose of 20 mJ/cm2 while both the filtered samples exhibited >3.4-log inactivation of indigenous coliform bacteria. The results suggest that particles as small as 11 microm, naturally found in surface water with low turbidity (<3NTU), are able to harbor indigenous coliform bacteria and offer protection from low-pressure UV light.
本研究考察了四种地表水中天然存在的颗粒物保护本地大肠菌群免受紫外线(UV)消毒影响的可能性。在4个水样中的3个里,细菌的UV剂量-反应曲线在对数线性失活1.3 - 2.6对数后出现拖尾现象,这意味着存在与颗粒物相关的保护作用。通过比较平行过滤(11微米孔径尼龙滤膜)和未过滤地表水的大肠菌群UV失活数据,证实了颗粒物的影响。在格兰德河(UVT:65%/厘米;5.4散射浊度单位(NTU))和里多运河(UVT:60%/厘米;0.84 NTU)的水样中,对于20 mJ/cm²的UV剂量,未过滤样品中本地大肠菌群的失活极限约为2.5对数,而两个过滤样品中本地大肠菌群的失活均超过3.4对数。结果表明,在低浊度(<3 NTU)地表水中天然存在的小至11微米的颗粒物能够庇护本地大肠菌群,并提供免受低压UV光影响的保护。