Primassin Sonja, Ter Veld Frank, Mayatepek Ertan, Spiekerkoetter Ute
Department of General Pediatrics, University Children's Hospital, Duesseldorf D-40225, Germany.
Pediatr Res. 2008 Jun;63(6):632-7. doi: 10.1203/PDR.0b013e31816ff6f0.
Deficiency of very long-chain acyl-CoA dehydrogenase (VLCAD) results in accumulation of C14-C18 acylcarnitines and low free carnitine. Carnitine supplementation is still controversial. VLCAD knockout (VLCAD(+/-)) mice exhibit a similar clinical and biochemical phenotype to those observed in humans. VLCAD(+/-) mice were fed with carnitine dissolved in drinking water. Carnitine, acylcarnitines, and gamma-butyrobetaine were measured in blood and tissues. Measurements were performed under resting conditions, after exercise and after 24 h of regeneration. HepG2 cells were incubated with palmitoyl-CoA and palmitoyl-carnitine, respectively, to examine toxicity. With carnitine supplementation, acylcarnitine production was significantly induced. Nevertheless, carnitine was low in skeletal muscle after exercise. Without carnitine supplementation, liver carnitine significantly increased after exercise, and after 24 h of regeneration, carnitine concentrations in skeletal muscle completely replenished to initial values. Incubation of hepatic cells with palmitoyl-CoA and palmitoyl-carnitine revealed a significantly reduced cell viability after incubation with palmitoyl-carnitine. The present study demonstrates that carnitine supplementation results in significant accumulation of potentially toxic acylcarnitines in tissues. The expected prevention of low tissue carnitine was not confirmed. The principle mechanism regulating carnitine homeostasis seems to be endogenous carnitine biosynthesis, also under conditions with increased demand of carnitine such as in VLCAD-deficiency.
极长链酰基辅酶A脱氢酶(VLCAD)缺乏会导致C14 - C18酰基肉碱积累以及游离肉碱水平降低。补充肉碱仍存在争议。VLCAD基因敲除(VLCAD(+/-))小鼠表现出与人类相似的临床和生化表型。给VLCAD(+/-)小鼠喂食溶解在饮用水中的肉碱。检测血液和组织中的肉碱、酰基肉碱以及γ-丁基甜菜碱。在静息状态下、运动后以及再生24小时后进行测量。分别用棕榈酰辅酶A和棕榈酰肉碱孵育HepG2细胞以检测毒性。补充肉碱后,酰基肉碱的生成显著增加。然而,运动后骨骼肌中的肉碱水平较低。不补充肉碱时,运动后肝脏肉碱显著增加,再生24小时后,骨骼肌中的肉碱浓度完全恢复到初始值。用棕榈酰辅酶A和棕榈酰肉碱孵育肝细胞发现,用棕榈酰肉碱孵育后细胞活力显著降低。本研究表明,补充肉碱会导致组织中潜在有毒的酰基肉碱显著积累。预期的防止组织肉碱水平降低的效果未得到证实。调节肉碱稳态的主要机制似乎是内源性肉碱生物合成,在肉碱需求增加的情况下(如在VLCAD缺乏时)也是如此。