Orchard Sandra, Martens Lennart, Tasman Joshua, Binz Pierre-Alain, Albar Juan Pablo, Hermjakob Henning
EMBL - European Bioinformatics Institute, Wellcome Trust Genome Campus, Hinxton, Cambridge, UK.
Proteomics. 2008 Apr;8(7):1331-3. doi: 10.1002/pmic.200701086.
The plenary session of the Proteomics Standards Initiative of the Human Proteome Organisation at the 6th annual HUPO world congress updated the delegates on the current status of the ongoing work of this group. The new MS interchange format, mzML, had been entered into the HUPO document process immediately prior to the meeting and was already under active discussion by prospective users. It is anticipated this will become the de facto standard in this area in 2008. Minimal requirements documents are in the process of being published and proteomics journals are beginning to request data deposition as part of the manuscript submission process. The session ended with a lively debate on the practical implications these advances will have on daily laboratory work, on submission procedures and the tools which are being developed to assist in these activities.
人类蛋白质组组织蛋白质组学标准倡议全会在第六届HUPO世界大会上向与会代表介绍了该小组当前工作的进展情况。新的质谱数据交换格式mzML在会议召开前不久已进入HUPO文件流程，并且已有潜在用户在积极讨论。预计该格式将在2008年成为这一领域的实际标准。最低要求文件正在发布过程中，蛋白质组学杂志也开始要求在稿件提交过程中提供数据存档。会议最后进行了热烈的讨论，探讨这些进展对日常实验室工作、提交程序以及为协助这些活动而开发的工具所产生的实际影响。
