Gierthmühlen M, Laiffer G, Viehl C T, Savic S, Bremerich J, Mueller C, Christ M
Medizinische Klinik, Universitätsspital, Petersgraben 4, 4031, Basel, Switzerland.
Internist (Berl). 2008 Apr;49(4):490, 492-4. doi: 10.1007/s00108-008-2063-6.
We present the case of a 63 year-old male Swiss patient with chronic diarrhea, mucous anal discharge, anal fistula, chronic anal ulceration and history of tuberculosis 56 years ago. Imaging and endoscopy was highly suspicious for Crohn's Disease, but histology and culture for M. tuberculosis proved tuberculous proctitis with perianal involvement and fistulation. The consideration of extrapulmonal tuberculosis with its various manifestations is crucial for the investigation of chronic abdominal complaints in order to avoid serious consequences of tuberculosis treated with immunosuppressive therapy.
我们报告一例63岁的瑞士男性患者,有慢性腹泻、肛门黏液分泌物、肛瘘、慢性肛门溃疡,56年前有结核病病史。影像学和内镜检查高度怀疑为克罗恩病,但结核分枝杆菌的组织学检查和培养证实为结核性直肠炎伴肛周累及和形成瘘管。考虑到肺外结核的各种表现对于慢性腹部不适的调查至关重要,以便避免免疫抑制治疗的结核病带来严重后果。