Nemeth Johannes, Stoiser Brigitte, Winkler Heide-Maria, Müllauer Leonard, Graninger Wolfgang, Winkler Stefan
Department of Internal Medicine I, Division of Infectious Diseases and Tropical Medicine, Medical University of Vienna, Vienna, Austria.
Wien Klin Wochenschr. 2008;120(3-4):121-3. doi: 10.1007/s00508-007-0902-4.
Instillation of bacillus Calmette-Guérin (BCG) into the urine bladder is an effective treatment of superficial bladder cancer. BCG-mediated anti-tumor activity appears to be a local phenomenon in which cell-mediated immunity, involving cytotoxic T cells, lymphokine-activated killer cells and natural killer cells, is important for the elimination of malignant cells. Serious side-effects of BCG therapy are rare; nevertheless, BCG is a live, attenuated strain of Mycobacterium (M.) bovis and may exhibit invasive properties. Both local and distant or generalized infections have been reported after treatment with BCG. We describe the case of a 68-year-old man who developed bone marrow infection with BCG two years after intravesical instillation of BCG for treatment of superficial bladder cancer. He presented with intermittent fever, weight loss and pronounced pancytopenia. A bone marrow biopsy specimen showed granulomatous inflammation and BCG was cultured from the urine. Anti-mycobacterial treatment with isoniazid, rifampicin and ethambutol (pyrazinamide is inactive against M. bovis) led to full clinical recovery of the patient.
膀胱内灌注卡介苗(BCG)是浅表性膀胱癌的一种有效治疗方法。BCG介导的抗肿瘤活性似乎是一种局部现象,其中涉及细胞毒性T细胞、淋巴因子激活的杀伤细胞和自然杀伤细胞的细胞介导免疫对于消除恶性细胞很重要。BCG治疗的严重副作用很少见;然而,BCG是一种减毒活牛分枝杆菌菌株,可能具有侵袭性。在用BCG治疗后,已有局部和远处或全身性感染的报道。我们描述了一名68岁男性的病例,他在膀胱内灌注BCG治疗浅表性膀胱癌两年后发生了BCG骨髓感染。他表现为间歇性发热、体重减轻和明显的全血细胞减少。骨髓活检标本显示肉芽肿性炎症,尿液中培养出BCG。用异烟肼、利福平和乙胺丁醇进行抗分枝杆菌治疗(吡嗪酰胺对牛分枝杆菌无活性)使患者完全临床康复。