Traynor Michael, Drennan Vari, Goodman Claire, Mark Annabelle, Davis Kathy, Peacock Richard, Banning Maggi
School of Health and Social Sciences, Middlesex University, London, UK.
J Health Serv Res Policy. 2008 Jan;13(1):13-8. doi: 10.1258/jhsrp.2007.006057.
Nursing has come to play a prominent role in government health policy since 1997. Extending the scope of nursing practice into activities previously carried out by doctors can assist a managerialist and 'modernizing' project of increasing National Health Service (NHS) efficiency by removing demarcations between professional groups.
Drawing on elements of poststructuralist linguistics, this paper presents an analysis of a key government speech in the context of a discussion of overall policy intentions.
The speech can be seen as an example of how government has attempted to use rhetoric to make its goals attractive to nurses.
Policy-makers have to make their policies acceptable to those whom they expect to implement them. In this case, organizational efficiency, chiefly in terms of broader access to NHS services, as well as role substitution, is aligned with government policy promoting social enterprise and 'sold' to the nursing profession as enhancing its status compared with medicine.
自1997年以来,护理在政府卫生政策中发挥着重要作用。将护理实践范围扩展到以前由医生开展的活动中,有助于通过消除专业群体之间的界限来推进管理主义和“现代化”项目,从而提高国民医疗服务体系(NHS)的效率。
本文借鉴后结构主义语言学的元素,在讨论总体政策意图的背景下,对政府的一次重要讲话进行分析。
该讲话可被视为政府如何试图运用修辞手段使目标对护士具有吸引力的一个例证。
政策制定者必须使他们的政策为预期执行这些政策的人所接受。在这种情况下,组织效率,主要体现在更广泛地获得NHS服务方面,以及角色替代,与政府促进社会企业的政策保持一致,并作为相对于医学而言提升护理职业地位的因素向护理行业“兜售”。