Wijlhuizen Gert Jan, Chorus Astrid M J, Hopman-Rock Marijke
Department of Physical Activity and Health, TNO Quality of Life, PO Box 2215, 2301 CE Leiden, The Netherlands.
Prev Med. 2008 Jun;46(6):605-8. doi: 10.1016/j.ypmed.2008.01.017. Epub 2008 Feb 9.
Most research on falls among older persons focuses on health-related factors that affect the ability to maintain balance. The objective of the study is to determine the association between physical activity and occurrence of falls among community-dwelling older persons.
The distribution of falls and person-hours of physical activity in the home over 24 h was compared. The falls data (n=501) were extracted from a pooled dataset of three follow-up studies conducted between 1994 and 2005 (n=3587). The 1995 Dutch National Time-Budget Survey provided hour-by-hour information on activities performed by older individuals (n=459) in the home; this sample was representative for the Netherlands. The association between the 24-h distribution of falls and physical activity and the risk of falling (the ratio between the distribution of falls and physical activity) were determined. Participants were community-dwelling older persons aged 65 years and older.
More physical activity was positively associated with more falls (Spearman correlation=.89, p<.000). The risk of falling at night (1 a.m.-6 a.m.) was almost eight times higher compared to 7 a.m.-12 p.m.
Physical activity is strongly associated with the number of falls in the home, measured over 24 h. Older persons may be at increased risk of falling if they are encouraged to become more physically active, or if they often get out of bed at night. Thus in addition to health-related factors, changes in level of physical activity should also be taken into account when estimating a person's risk of falling.
大多数关于老年人跌倒的研究都集中在影响平衡能力的健康相关因素上。本研究的目的是确定社区居住老年人的身体活动与跌倒发生之间的关联。
比较了跌倒的分布情况以及在家中24小时的身体活动人时数。跌倒数据(n = 501)从1994年至2005年进行的三项随访研究的汇总数据集中提取(n = 3587)。1995年荷兰国家时间预算调查提供了老年人(n = 459)在家中逐小时进行的活动信息;该样本代表了荷兰。确定了24小时跌倒分布与身体活动之间的关联以及跌倒风险(跌倒分布与身体活动之间的比率)。参与者为65岁及以上的社区居住老年人。
更多的身体活动与更多的跌倒呈正相关(斯皮尔曼相关性 = 0.89,p <.000)。夜间(凌晨1点至6点)跌倒的风险几乎是上午7点至中午12点的八倍。
在24小时内测量,身体活动与家中跌倒次数密切相关。如果鼓励老年人增加身体活动,或者他们经常在夜间起床,那么他们跌倒的风险可能会增加。因此,在评估一个人的跌倒风险时,除了健康相关因素外,还应考虑身体活动水平的变化。