Gokulakrishnan Kuppan, Deepa Raj, Mohan Viswanathan
Madras Diabetes Research Foundation and Dr. Mohan's Diabetes Specialities Centre, Gopalapuram, Chennai, India.
Clin Biochem. 2008 May;41(7-8):480-5. doi: 10.1016/j.clinbiochem.2008.01.030. Epub 2008 Feb 21.
To assess the association of high sensitivity C-Reactive Protein [hsCRP] and Tumour Necrosis Factor-alpha [TNF-alpha] with IMT in Asian Indians with different grades of glucose intolerance.
Subjects with normal glucose tolerance NGT, impaired glucose tolerance [IGT] (n=150) and type 2 diabetes (DM) (n=150) were recruited from the Chennai Urban Rural Epidemiology Study [CURES], in south India. hsCRP was estimated by nephelometry and TNF-alpha by enzyme linked immunosorbent assay. Carotid IMT was assessed by high resolution B-mode ultrasonography.
hsCRP and TNF-alpha levels were higher in those with DM [p<0.001] and IGT [p<0.001] compared to NGT. In linear regression analysis, both hsCRP [p=0.003] and TNF-alpha [p=0.001] showed an association with IMT among NGT subjects even after adjusting for age and gender. Among IGT subjects, TNF-alpha was associated with IMT [p<0.001], while no association was observed either with hsCRP or TNF-alpha in diabetic subjects. In NGT subjects, mean IMT was highest in those with high values [III tertile] of both TNF-alpha and hsCRP [0.83+/-0.1 mm; p<0.001] followed by those with high TNF-alpha+low hsCRP [0.74+/-0.09 mm; p<0.001], high hsCRPlow TNF-alpha [0.67+/-0.09 mm; p<0.001], and lowest in those with both low TNF-alpha and hsCRP [I tertile] [0.63+/-0.05 mm.
We conclude that in Asian Indians 1. Levels of hsCRP and TNF-alpha increase with increasing severity of glucose intolerance 2. Both hsCRP and TNF-alpha are associated with IMT in NGT subjects while TNF-alpha alone is associated with IMT in IGT subjects 3. hsCRP and TNF-alpha have a cumulative effect on mean IMT values in NGT subjects.
评估高敏C反应蛋白[hsCRP]和肿瘤坏死因子-α[TNF-α]与不同程度糖耐量异常的亚洲印度人内膜中层厚度(IMT)之间的关联。
从印度南部的金奈城乡流行病学研究[CURES]中招募了糖耐量正常[NGT](n = 150)、糖耐量受损[IGT](n = 150)和2型糖尿病(DM)(n = 150)的受试者。通过比浊法估算hsCRP,通过酶联免疫吸附测定法测定TNF-α。通过高分辨率B型超声评估颈动脉IMT。
与NGT相比,DM患者[p < 0.001]和IGT患者[p < 0.001]的hsCRP和TNF-α水平更高。在线性回归分析中,即使在调整年龄和性别后,NGT受试者中的hsCRP[p = 0.003]和TNF-α[p = 0.001]均与IMT相关。在IGT受试者中,TNF-α与IMT相关[p < 0.001],而在糖尿病受试者中未观察到hsCRP或TNF-α与IMT的关联。在NGT受试者中,TNF-α和hsCRP值均处于高值[第三三分位数]的受试者的平均IMT最高[0.83±0.1毫米;p < 0.001],其次是TNF-α高+ hsCRP低的受试者[0.74±0.09毫米;p < 0.001]、hsCRP高+ TNF-α低的受试者[0.67±0.09毫米;p < 0.001],而TNF-α和hsCRP均处于低值[第一三分位数]的受试者的平均IMT最低[0.63±0.05毫米]。
我们得出结论,在亚洲印度人中,1. hsCRP和TNF-α水平随着糖耐量异常严重程度的增加而升高;2. 在NGT受试者中,hsCRP和TNF-α均与IMT相关,而在IGT受试者中,仅TNF-α与IMT相关;3. hsCRP和TNF-α对NGT受试者的平均IMT值有累积影响。