Suppr超能文献

马德隆病:CT与MR成像表现

Madelung disease: manifestations of CT and MR imaging.

作者信息

Zhang Xin-yu, Li Ning-yi, Xiao Wen-lin

机构信息

Department of Radiology, The Medical School Hospital of Qingdao University, Qingdao, China.

出版信息

Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod. 2008 May;105(5):e57-64. doi: 10.1016/j.tripleo.2008.01.004. Epub 2008 Mar 10.

Abstract

OBJECTIVE

The purpose of the present study was to assess the head and neck imaging features of Madelung disease on computerized tomography (CT) and magnetic resonance imaging (MRI), delineate the effects of the fatty deposits on underlying structures, and tabulate the anatomic sites where the neck fat was deposited.

STUDY DESIGN

Sixteen Chinese patients with Madelung disease in our hospital were reviewed. The CT manifestations of the 16 cases and the MRI manifestations of 1 case were analyzed retrospectively. The imaging features of the fatty distribution in the head and neck area were studied.

RESULTS

Cross-sectional CT showed that the excess fat was symmetric and unencapsulated, mainly deposited at the anterior or posterior subcutaneous tissue of the neck, was deep under the sternocleidomastoid and trapezius muscles, was situated in the posterior cervical triangle, and was around the salivary glands. It was also found to be situated in supraclavicular fossa, around the paraspinal muscles and larynx, and so on. The accumulated fat at superficial sites was situated at the napex and/or at the anterior neck, forming small or large fatty masses to protrude backwards locally or sometimes at submentum; the markedly thickened neck might appear tubby or oval in anteroposterior diameter. The accumulated fat at deep sites compressed adjacent muscles, salivary glands, and great vessels and caused them to shift and deform. The distinctive appearance was that marked thickening of fat caused sternocleidomastoid muscles and submaxillary glands to shift forward obviously, like a bird spreading its wings. The density of the abnormally proliferated fat was equal to that of normal fat. In MRI, the distribution of the excess fat was equal to that seen with CT. The signal intensity of the excess fat was equal to that of normal fat. Besides the accumulation of the neck fat tissue, CT and MRI did not show other abnormal soft tissue masses.

CONCLUSIONS

The use of CT and MRI can accurately show the excess fat based on density of CT and signal intensity of MRI. The density and signal intensity of the excess fat are equal to those of normal fat. The excess fat, mainly deposited at the anterior or posterior subcutaneous tissue of the neck, was deep under the sternocleidomastoid and trapezius muscles, was situated in the posterior cervical triangle, and was around the salivary gland, and so on. CT and MRI can also show compression, shift, and deformation of surrounding salivary glands, great vessels, and muscles caused by the excess fat. The CT and MRI can accurately diagnose the disease and exclude other soft tissue tumors.

摘要

目的

本研究旨在评估马德隆病在计算机断层扫描(CT)和磁共振成像(MRI)上的头颈部影像学特征,描绘脂肪沉积对其下方结构的影响,并将颈部脂肪沉积的解剖部位制成表格。

研究设计

回顾性分析我院16例马德隆病中国患者。对16例患者的CT表现及1例患者的MRI表现进行回顾性分析。对头颈部区域脂肪分布的影像学特征进行研究。

结果

横断面CT显示,多余脂肪对称且无包膜,主要沉积于颈部前或后皮下组织,位于胸锁乳突肌和斜方肌深面,位于颈后三角,以及唾液腺周围。还发现其位于锁骨上窝、椎旁肌和喉部周围等。浅表部位的脂肪堆积位于项部和/或颈部前方,形成大小不等的脂肪块,局部向后突出,有时位于颏下;颈部明显增厚,前后径可能呈桶状或椭圆形。深部部位的脂肪堆积压迫相邻肌肉、唾液腺和大血管,导致它们移位和变形。其独特表现为脂肪明显增厚使胸锁乳突肌和下颌下腺明显向前移位,犹如鸟儿展翅。异常增生脂肪的密度与正常脂肪相等。在MRI上,多余脂肪的分布与CT所见相同。多余脂肪的信号强度与正常脂肪相等。除颈部脂肪组织堆积外,CT和MRI未显示其他异常软组织肿块。

结论

CT和MRI的应用可根据CT密度和MRI信号强度准确显示多余脂肪。多余脂肪的密度和信号强度与正常脂肪相等。多余脂肪主要沉积于颈部前或后皮下组织,位于胸锁乳突肌和斜方肌深面,位于颈后三角,以及唾液腺周围等。CT和MRI还可显示多余脂肪对周围唾液腺、大血管和肌肉的压迫、移位和变形。CT和MRI可准确诊断该病并排除其他软组织肿瘤。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验