Nihlén Ulf, Montnémery Peter, Andersson Morgan, Persson Carl G A, Nyberg Per, Löfdahl Claes-Göran, Greiff Lennart
Respiratory Medicine & Allergology, Lund University Hospital, Lund, Sweden.
Clin Physiol Funct Imaging. 2008 Jul;28(4):240-50. doi: 10.1111/j.1475-097X.2008.00800.x. Epub 2008 Jul 1.
In a 1992 questionnaire study, we found that certain nasal symptoms and symptom-provoking factors were associated with prevalence of self-reported chronic bronchitis/emphysema (CBE). In this follow-up study, we examined whether any nasal features could predict an increased incidence of self-reported physician's diagnosis of CBE/chronic obstructive pulmonary disease (COPD). In 2000, a survey was performed similar to the one in 1992. Of a paired follow-up group of 4933 participants aged 28-67 years, 4280 (86.8%) returned the questionnaire. Odds ratios (ORs) for cumulative incidence (between 1992 and 2000) of self-reported physician-diagnosed CBE/COPD and asthma, respectively, were calculated by logistic regression with adjustment for age, gender and smoking habits. Reports of thick, yellow nasal discharge and nasal blockage in 1992 predicted incidence of CBE/COPD: OR 2.3 (1.2-4.2) and 1.8 (1.1-2.8) respectively. Moreover, nasal symptoms provoked by exposure to damp/cold air and tobacco smoke predicted CBE/COPD: OR 3.4 (1.9-6.0) and 2.5 (1.4-4.2). Nasal itching and nasal symptoms provoked by exposure to grass pollen and furred animals predicted incidence of asthma. These results suggest that certain nasal symptoms and nasal symptom-provoking exposures, different from those commonly associated with asthma, may predict increased risk of developing CBE/COPD. This supports the possibility of nasal co-morbidity in COPD.
在1992年的一项问卷调查研究中,我们发现某些鼻部症状和症状诱发因素与自我报告的慢性支气管炎/肺气肿(CBE)患病率相关。在这项随访研究中,我们调查了是否有任何鼻部特征可以预测自我报告的医生诊断的CBE/慢性阻塞性肺疾病(COPD)发病率的增加。2000年,进行了一项与1992年类似的调查。在4933名年龄在28 - 67岁的配对随访组参与者中,4280名(86.8%)返回了问卷。通过对年龄、性别和吸烟习惯进行调整的逻辑回归,分别计算了自我报告的医生诊断的CBE/COPD和哮喘的累积发病率(1992年至2000年)的比值比(OR)。1992年报告的浓稠黄色鼻涕和鼻塞可预测CBE/COPD的发病率:OR分别为2.3(1.2 - 4.2)和1.8(1.1 - 2.8)。此外,暴露于潮湿/冷空气和烟草烟雾引发的鼻部症状可预测CBE/COPD:OR分别为3.4(1.9 - 6.0)和2.5(1.4 - 4.2)。鼻部瘙痒以及暴露于草花粉和带毛动物引发的鼻部症状可预测哮喘的发病率。这些结果表明,某些鼻部症状和鼻部症状诱发暴露,不同于那些通常与哮喘相关的症状和暴露,可能预测发生CBE/COPD的风险增加。这支持了COPD中鼻部合并症的可能性。