Schroeder Peter, Gremmel Tobias, Berneburg Mark, Krutmann Jean
Institut für Umweltmedizinische Forschung, Heinrich-Heine-University Düsseldorf, Düsseldorf, Germany.
J Invest Dermatol. 2008 Sep;128(9):2297-303. doi: 10.1038/jid.2008.57. Epub 2008 Mar 13.
In photoaged skin, wrinkles result from an increased degradation and a decreased de novo synthesis of collagen fibers. At the molecular level, photoaged skin is characterized by increased amounts of large-scale deletions of the mitochondrial (mt) genome such as the 4,977 bp common deletion. The common deletion can be generated in dermal fibroblasts through repetitive ultraviolet (UV) A irradiation, and this was found to be associated with an increased expression of the collagen-degrading enzyme matrix metalloproteinase-1 (MMP-1). These studies did not clarify whether increased MMP-1 expression was caused by a disturbance of mtDNA integrity or whether it occurred independently. We have therefore generated a phenocopy of cells bearing large-scale deletions of mtDNA by gradually depleting the mtDNA from unirradiated human skin fibroblasts. Gradual depletion of mtDNA caused a gene expression profile, which was reminiscent of that observed in photoaged skin. Accordingly, in these cells an increased expression of MMP-1 without a concomitant change in tissue inhibitor metalloproteinase-1 as well as a decreased expression of collagen type 1 alpha-1, that is, a gene involved in collagen de novo synthesis, was observed. This altered gene expression resulted from intracellular, mitochondria-derived oxidative stress. Our results support the concept that disruption of mt integrity, for example, by UV-induced mtDNA mutagenesis, is of pathogenetic relevance for photoaging of human skin.
在光老化皮肤中,皱纹是由于胶原纤维降解增加和从头合成减少所致。在分子水平上,光老化皮肤的特征是线粒体(mt)基因组出现大量缺失,如4977 bp的常见缺失。通过重复紫外线(UV)A照射可在真皮成纤维细胞中产生这种常见缺失,并且发现这与胶原降解酶基质金属蛋白酶-1(MMP-1)的表达增加有关。这些研究并未阐明MMP-1表达增加是由mtDNA完整性紊乱引起的,还是独立发生的。因此,我们通过逐步耗尽未照射的人皮肤成纤维细胞中的mtDNA,生成了携带mtDNA大规模缺失的细胞表型模拟物。mtDNA的逐步耗尽导致了一种基因表达谱,这让人联想到在光老化皮肤中观察到的情况。相应地,在这些细胞中,观察到MMP-1表达增加,而金属蛋白酶组织抑制剂-1没有相应变化,以及1型胶原蛋白α-1(即参与胶原从头合成的一种基因)的表达减少。这种基因表达的改变是由细胞内源自线粒体的氧化应激引起的。我们的结果支持这样一种观点,即mt完整性的破坏,例如通过紫外线诱导的mtDNA诱变,与人类皮肤光老化的发病机制相关。