Lee Kun-Seop, Park Jung-Im
Department of Biology, Pusan National University, Pusan 609-735, Republic of Korea.
Mar Pollut Bull. 2008 May;56(5):1015-21. doi: 10.1016/j.marpolbul.2008.02.010. Epub 2008 Mar 14.
Significant declines in seagrass coverage have occurred in many parts of the world. In recent decades, transplanting projects for seagrass restoration at die-off areas have been attempted, but most current seagrass transplanting techniques are cost and labor intensive. We have developed a new seagrass transplanting method in which oyster shells are used as an anchoring device, and does not require SCUBA diving for sub-tidal planting. Here, we tested the shell method for feasibility and efficiency in large-scale seagrass restoration. Planting units consisting of two Zostera marina shoots anchored to one oyster shell were dropped from a boat to settle on the sediment at the test site. Four transplanting trials were conducted throughout the experimental period (December 2003, January, February, and November 2004) in Koje Bay on the southern coast of Korea. Eelgrass shoots planted using the shell method successfully established at the test areas, and the survival rates of transplants were comparable to those obtained using other common planting techniques. The transplant shoot density declined during the first 2-3 months following transplantation due to the initial transplant shock, and then surviving shoots became established at the sites and produced new lateral shoots after these periods. Plant size and leaf productivity of transplants 7 months post-transplanting were similar to or exceeded those of pre-existed shoots, suggesting that the physiological status of transplants is similar to that of natural population after 7 months. Because the shell method did not require workers to be in the water, the method was cost and labor effective. Additionally, given that shells originate from marine environments, the shell method did not leave any hazardous materials in the transplanting areas after restoration.
世界许多地区的海草覆盖面积都出现了显著下降。近几十年来,人们尝试在海草死亡区域开展海草恢复移植项目,但目前大多数海草移植技术成本高且劳动强度大。我们开发了一种新的海草移植方法,该方法使用牡蛎壳作为固定装置,并且不需要水肺潜水进行潮下种植。在此,我们测试了这种贝壳法在大规模海草恢复中的可行性和效率。将由两根大叶藻嫩枝固定在一个牡蛎壳上组成的种植单元从船上抛下,使其落在试验场地的沉积物上。在韩国南部海岸的巨济湾,于整个实验期(2003年12月、2004年1月、2月和11月)进行了四次移植试验。使用贝壳法种植的大叶藻嫩枝在试验区成功定植,移植成活率与使用其他常见种植技术获得的成活率相当。由于最初的移植应激,移植嫩枝密度在移植后的前2 - 3个月下降,之后存活的嫩枝在这些地点定植,并在这段时间后长出新的侧枝。移植7个月后的植株大小和叶片生产力与原有嫩枝相似或超过原有嫩枝,这表明移植7个月后,移植植株的生理状态与自然种群相似。由于贝壳法不需要工人下水,该方法具有成本效益和劳动效益。此外,鉴于贝壳源自海洋环境,贝壳法在恢复后不会在移植区域留下任何有害物质。