Suppr超能文献

浓缩红细胞单位中的细胞膜和微泡所导致的中性粒细胞预激活,在采集时通过白细胞去除而被消除。

Neutrophil priming, caused by cell membranes and microvesicles in packed red blood cell units, is abrogated by leukocyte depletion at collection.

作者信息

Cardo Lisa J, Wilder Donna, Salata Jeanne

机构信息

Walter Reed Army Institute of Research, Department of Blood Research, Transfusion Medicine Branch, Silver Spring, MD 20910-7500, USA.

出版信息

Transfus Apher Sci. 2008 Apr;38(2):117-25. doi: 10.1016/j.transci.2008.01.004. Epub 2008 Mar 17.

Abstract

UNLABELLED

BACKGROUND AND OBJECTS: Lipids with platelet activating factor (PAF)-like activity in supernatant of packed red blood cells (PRBC) cause priming of the neutrophil respiratory burst. This effect increases with length of storage. Washing of PRBC has been considered as a means to eliminate this effect; however, the role of the cellular component was not evaluated independently of the supernatant. The source of the inflammatory lipids of the supernatant is likely to be cell membranes altered during ageing in storage and therefore, washing will not eliminate neutrophil priming caused by transfusion of aged PRBC units. The ability of washed PRBC to prime mononuclear cells for another known effect of PAF, the production of IL-8, and the probability that this lipid activity is present on microparticles in PRBC supernatant were also investigated.

MATERIALS AND METHODS

At collection 10 units of whole blood were split into two equal aliquots one filtered and one unfiltered. PRBC were prepared and stored at 4 degrees C in CPD-AS5. Each week, fresh neutrophils were incubated with samples of washed PRBC and fixed. Change in CD11b, a marker known to increase on the surface of primed neutrophils, was determined by flow cytometry. To determine whether neutrophil priming ability of PRBC supernatant is contained on microvesicles, centrifuged and uncentrifuged supernatant samples were incubated with fresh neutrophils and change in CD11b expression was determined. Plasma IL-8 levels were also measured after exposure of monocytes from fresh whole blood to filtered and unfiltered washed PRBC with and without the addition of fMLP.

RESULTS

Washed PRBC caused a 50-116% increase in CD11b neutrophil surface expression over baseline expression. Filtration of whole blood at collection reduced this CD11b up-regulation by 25-34%. Reduction of priming ability by filtration began on the day of collection and persisted for the storage life of the units. Centrifugation resulted in a reduction of CD11b up-regulation of 11-28% compared with unspun supernatant. Incubation of unfiltered PRBC resulted in priming of mononuclear leukocytes for IL-8 production with a 73-109% increase over baseline, but no increase over baseline was seen for incubation with filtered blood.

CONCLUSION

Washing does not eliminate the ability of PRBC units to prime neutrophils and mononuclear cells, because the cellular component of PRBC, in addition to the supernatant, induces priming. Leukodepletion filters significantly reduce these effects compared with unfiltered PRBC. The in vitro beneficial effect of filtration lasts for the shelf life of 42 day units. The ability of PRBC supernatant to prime neutrophils is present on microvesicles.

摘要

未加标签

背景与目的:浓缩红细胞(PRBC)上清液中具有血小板活化因子(PAF)样活性的脂质可引发中性粒细胞呼吸爆发。这种效应随储存时间延长而增强。PRBC洗涤被认为是消除这种效应的一种方法;然而,细胞成分的作用并未独立于上清液进行评估。上清液中炎性脂质的来源可能是储存过程中老化时发生改变的细胞膜,因此,洗涤并不能消除输注老化PRBC单位所引起的中性粒细胞致敏。还研究了洗涤后的PRBC引发单核细胞产生PAF的另一种已知效应即白细胞介素-8(IL-8)的能力,以及PRBC上清液中微粒上存在这种脂质活性的可能性。

材料与方法

采集时,将10单位全血分成两个相等的等分试样,一份过滤,一份未过滤。制备PRBC并在CPD-AS5中于4℃储存。每周,将新鲜中性粒细胞与洗涤后的PRBC样品一起孵育并固定。通过流式细胞术测定CD11b(一种已知在致敏中性粒细胞表面增加的标志物)的变化。为了确定PRBC上清液的中性粒细胞致敏能力是否存在于微泡上,将离心和未离心的上清液样品与新鲜中性粒细胞一起孵育,并测定CD11b表达的变化。在用或不用fMLP的情况下,将新鲜全血中的单核细胞暴露于过滤和未过滤的洗涤后PRBC后,还测量了血浆IL-8水平。

结果

洗涤后的PRBC使中性粒细胞表面CD11b表达比基线表达增加50%-116%。采集时对全血进行过滤可使这种CD11b上调减少25%-34%。过滤导致的致敏能力降低在采集当天开始,并在单位的储存期内持续存在。与未离心的上清液相比,离心导致CD11b上调减少11%-28%。未过滤的PRBC孵育导致单核白细胞引发IL-8产生,比基线增加73%-109%,但与过滤后的血液孵育未见超过基线的增加。

结论

洗涤并不能消除PRBC单位引发中性粒细胞和单核细胞的能力,因为PRBC的细胞成分除上清液外也可诱导致敏。与未过滤的PRBC相比,白细胞滤除器可显著降低这些效应。过滤的体外有益效果可持续42天单位的保质期。PRBC上清液引发中性粒细胞的能力存在于微泡上。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验