Frake Paul C, Smith Hadley E, Chen Lii-Fang, Biffl Walter L
George Washington University School of Medicine, Washington, DC, USA.
Arch Surg. 2006 Apr;141(4):396-400; discussion 400. doi: 10.1001/archsurg.141.4.396.
Transfusion of aged stored blood is associated with many neutrophil proinflammatory effects. The mechanism of these effects remains to be elucidated. The purpose of this study was to determine whether matrix metalloproteinases accumulate in packed red blood cells during storage and are responsible for some of the neutrophil proinflammatory events, and to determine whether prestorage leukoreduction prevents accumulation of matrix metalloproteinases and attenuates proinflammatory effects of stored packed red blood cells.
Laboratory study.
Healthy human volunteers.
Units of blood were drawn from healthy volunteers. Half of each unit was filtered for leukoreduction, removing 99.9% of leukocytes. At biweekly intervals, aliquots were removed from packed red blood cell units, and the plasma fraction was isolated for assays. Plasma was assayed for specific molecules or incubated with isolated neutrophils, with or without a matrix metalloproteinase 9 inhibitor.
Concentrations of matrix metalloproteinases 2 and 9 and tissue inhibitor of metalloproteinase 1; matrix metalloproteinase 9 activity; and neutrophil apoptosis.
Concentrations of matrix metalloproteinase 9 and tissue inhibitor of metalloproteinase 1 but not matrix metalloproteinase 2 increased over time. This accumulation was abolished by leukoreduction. Matrix metalloproteinase 9 accumulated in an active form. Both leukoreduction and matrix metalloproteinase 9 inhibition reversed stored packed red blood cell-induced, delayed neutrophil apoptosis.
Storage of packed red blood cells for 14 days or more is associated with increases in the concentrations of matrix metalloproteinase 9 and tissue inhibitor of metalloproteinase 1, with the enzyme in excess of its inhibitor. Prestorage leukoreduction prevents this accumulation. Delayed neutrophil apoptosis related to packed red blood cell plasma appears to be due, in part, to matrix metalloproteinase 9. Leukoreduction can help prevent the effects of matrix metalloproteinase 9 on neutrophil apoptosis.
输注储存时间较长的老化血液与中性粒细胞的多种促炎效应相关。这些效应的机制仍有待阐明。本研究的目的是确定基质金属蛋白酶在储存过程中是否会在红细胞浓缩液中蓄积,并导致部分中性粒细胞促炎事件,以及确定储存前白细胞滤除是否可防止基质金属蛋白酶的蓄积并减轻储存的红细胞浓缩液的促炎效应。
实验室研究。
健康人类志愿者。
从健康志愿者采集血液单位。每个单位的一半进行白细胞滤除,去除99.9%的白细胞。每隔一周,从红细胞浓缩液单位中取出等分试样,并分离血浆部分进行检测。对血浆进行特定分子检测,或与分离的中性粒细胞一起孵育,添加或不添加基质金属蛋白酶9抑制剂。
基质金属蛋白酶2和9以及金属蛋白酶组织抑制剂1的浓度;基质金属蛋白酶9活性;以及中性粒细胞凋亡。
基质金属蛋白酶9和金属蛋白酶组织抑制剂1的浓度随时间增加,而基质金属蛋白酶2的浓度未增加。白细胞滤除可消除这种蓄积。基质金属蛋白酶9以活性形式蓄积。白细胞滤除和基质金属蛋白酶9抑制均可逆转储存的红细胞浓缩液诱导的延迟性中性粒细胞凋亡。
红细胞浓缩液储存14天或更长时间与基质金属蛋白酶9和金属蛋白酶组织抑制剂1浓度增加相关,且酶的量超过其抑制剂。储存前白细胞滤除可防止这种蓄积。与红细胞浓缩液血浆相关的延迟性中性粒细胞凋亡似乎部分归因于基质金属蛋白酶9。白细胞滤除有助于防止基质金属蛋白酶9对中性粒细胞凋亡的影响。