Minami Shuwa, Kawayama Tomotaka, Ichiki Masao, Nishiyama Mamoru, Sueyasu Yoshiko, Gohara Rumi, Kinoshita Masaharu, Koga Hideyuki, Iwanaga Tomoaki, Aizawa Hisamichi
Division of Respirology, Neurology, and Rheumatology, Department of Medicine, Kurume University School of Medicine.
Intern Med. 2008;47(6):503-9. doi: 10.2169/internalmedicine.47.0407. Epub 2008 Mar 17.
There is insufficient evidence for the efficacy of a transdermal tulobuterol patch (TP), although combination therapy with bronchodilators is recommended for chronic obstructive pulmonary disease (COPD).
A randomized, controlled crossover study was conducted to evaluate the clinical efficacy and safety of the TP in 16 patients with COPD. Slow-release theophylline was used as a control drug.
Following a 2-week run-in period, patients were randomly allocated to two groups by the envelope method; they then received the TP and theophylline for 4 weeks each by the crossover method. Pulmonary function tests, peripheral blood examination, and electrocardiography were performed before and after each treatment period. Patients recorded in diaries their symptom scores, numbers of administrations of inhaled beta(2) agonists, and presence/absence of adverse reactions.
Patients receiving TP exhibited significant improvement in the number and ease of sputum expectoration and in cough frequency score and wheezing severity score compared with baseline (p<0.05); the corresponding improvement in patients receiving theophylline was non-significant. Assessment of quality of life by the St. George's Hospital Respiratory Questionnaire revealed that treatment with TP was associated with significant improvement in symptoms, impact, and total scores compared with baseline (p<0.05); theophylline gave only a non-significant improvement in total score. Neither drug caused significant changes in the results of physiological examinations or in pulse or blood pressure. There was no difference in safety between the treatments.
Treatment of COPD patients with TP is more effective than with theophylline.
尽管推荐使用支气管扩张剂联合疗法治疗慢性阻塞性肺疾病(COPD),但关于透皮妥洛特罗贴剂(TP)疗效的证据不足。
进行一项随机对照交叉研究,以评估TP对16例COPD患者的临床疗效和安全性。缓释茶碱用作对照药物。
经过2周的导入期后,采用信封法将患者随机分为两组;然后通过交叉法让他们分别接受TP和茶碱治疗各4周。在每个治疗期前后进行肺功能测试、外周血检查和心电图检查。患者在日记中记录症状评分、吸入β₂激动剂的使用次数以及不良反应的发生情况。
与基线相比,接受TP治疗的患者在咳痰的数量和难易程度、咳嗽频率评分和喘息严重程度评分方面均有显著改善(p<0.05);接受茶碱治疗的患者相应改善不显著。用圣乔治医院呼吸问卷评估生活质量显示,与基线相比,TP治疗在症状、影响和总分方面均有显著改善(p<0.05);茶碱仅在总分方面有不显著的改善。两种药物均未引起生理检查结果、脉搏或血压的显著变化。两种治疗方法在安全性方面无差异。
用TP治疗COPD患者比用茶碱更有效。