Satchell S C, Tooke J E
Academic Renal Unit, University of Bristol, Southmead Hospital, Bristol, BS10 5NB, UK.
Diabetologia. 2008 May;51(5):714-25. doi: 10.1007/s00125-008-0961-8. Epub 2008 Mar 18.
Microalbuminuria is an important risk factor for cardiovascular disease and progressive renal impairment. This holds true in the general population and particularly in those with diabetes, in whom it is common and marks out those likely to develop macrovascular disease and progressive renal impairment. Understanding the pathophysiological mechanisms through which microalbuminuria occurs holds the key to designing therapies to arrest its development and prevent these later manifestations. Microalbuminuria arises from the increased passage of albumin through the glomerular filtration barrier. This requires ultrastructural changes rather than alterations in glomerular pressure or filtration rate alone. Compromise of selective glomerular permeability can be confirmed in early diabetic nephropathy but does not correlate well with reported glomerular structural changes. The loss of systemic endothelial glycocalyx--a protein-rich surface layer on the endothelium--in diabetes suggests that damage to this layer represents this missing link. The epidemiology of microalbuminuria reveals a close association with systemic endothelial dysfunction and with vascular disease, also implicating glomerular endothelial dysfunction in microalbuminuria. Our understanding of the metabolic and hormonal sequelae of hyperglycaemia is increasing, and we consider these in the context of damage to the glomerular filtration barrier. Reactive oxygen species, inflammatory cytokines and growth factors are key players in this respect. Taken together with the above observations and the presence of generalised endothelial dysfunction, these considerations lead to the conclusion that glomerular endothelial dysfunction, and in particular damage to its glycocalyx, represents the most likely initiating step in diabetic microalbuminuria.
微量白蛋白尿是心血管疾病和进行性肾功能损害的重要危险因素。这在普通人群中是如此,在糖尿病患者中尤其如此,在糖尿病患者中微量白蛋白尿很常见,并且标志着那些可能发生大血管疾病和进行性肾功能损害的患者。了解微量白蛋白尿发生的病理生理机制是设计阻止其发展并预防这些后期表现的治疗方法的关键。微量白蛋白尿是由于白蛋白通过肾小球滤过屏障的通透性增加所致。这需要超微结构的改变,而不仅仅是肾小球压力或滤过率的改变。在早期糖尿病肾病中可以证实肾小球选择性通透性受损,但与报道的肾小球结构改变相关性不佳。糖尿病患者全身内皮糖萼(内皮细胞上富含蛋白质的表层)的丧失表明,该层的损伤就是这一缺失的环节。微量白蛋白尿的流行病学显示其与全身内皮功能障碍和血管疾病密切相关,这也表明肾小球内皮功能障碍与微量白蛋白尿有关。我们对高血糖的代谢和激素后遗症的认识正在增加,我们在肾小球滤过屏障受损的背景下考虑这些问题。在这方面,活性氧、炎性细胞因子和生长因子是关键因素。综合上述观察结果以及全身内皮功能障碍的存在,这些因素得出结论,肾小球内皮功能障碍,尤其是其糖萼的损伤,是糖尿病微量白蛋白尿最可能的起始步骤。