Zitzmann M
WHO Collaborating Center for Male Reproduction, Institut für Reproduktionsmedizin der Universitätskliniken Münster, Domagkstrasse 11, 48149, Münster, Deutschland.
Internist (Berl). 2008 May;49(5):559-60, 562-4, 566-9. doi: 10.1007/s00108-008-2108-x.
One of the most frequent, but also most undiagnosed, endocrinopathies is male hypogonadism (testosterone deficiency). Understanding the variety of clinical pictures male hypogonadism exhibits is pivotal for diagnosis and putative treatment. There can be disturbances of mood and cognitive abilities as well as sexual functions. Further on, a decrease in muscle mass and strength, an accumulation of body fat and osteopenia/osteoporosis as well as anemia might be observed. There are indications that insulin sensitivity is mitigated in a state of androgen depletion, especially due to an inverse association of testosterone to the metabolic syndrome. In older men, symptoms of androgen deficiency may feature a differential profile due to accompanying co-morbidities. Restoring serum testosterone levels by substitution therapy can markedly attenuate, if not relieve, the clinical picture of hypogonadism. New treatment modalities have been introduced, including short-acting transdermal as well as long-acting depot preparations. Herewith, the diagnostic pathways to describe or exclude male hypogonadism and as well as various options of initiation and surveillance of testosterone substitution therapy are elucidated. Future perspectives of andrology regarding metabolic and pharmacogenetic aspects are discussed.
最常见但也最易被漏诊的内分泌疾病之一是男性性腺功能减退(睾酮缺乏)。了解男性性腺功能减退所呈现的各种临床表现对于诊断和可能的治疗至关重要。它可能会导致情绪和认知能力以及性功能障碍。此外,还可能观察到肌肉量和力量减少、体脂堆积、骨质减少/骨质疏松以及贫血。有迹象表明,在雄激素缺乏状态下,胰岛素敏感性会降低,尤其是由于睾酮与代谢综合征呈负相关。在老年男性中,由于伴随的合并症,雄激素缺乏症状可能具有不同的特征。通过替代疗法恢复血清睾酮水平可显著减轻(如果不能消除)性腺功能减退的临床表现。已经引入了新的治疗方式,包括短效透皮制剂以及长效储库制剂。据此,阐述了描述或排除男性性腺功能减退的诊断途径以及睾酮替代疗法的启动和监测的各种选择。讨论了男科学在代谢和药物遗传学方面的未来前景。