Saad Farid, Gooren Louis J, Haider Ahmad, Yassin Aksam
Department of Men's Healthcare, Bayer-Schering, 13342 Berlin, Germany.
J Androl. 2008 Jan-Feb;29(1):102-5. doi: 10.2164/jandrol.107.002774. Epub 2007 Oct 3.
The objective of this study was to observe the dose-response effects of testosterone (T) treatment on symptoms of sexual dysfunction and the metabolic syndrome. Two cohorts of elderly men with late-onset hypogonadism were followed over 9 months. Group 1, consisting of 28 men (mean age, 61 years; mean T level, 2.07 +/- 0.50 ng/mL), received long-acting T undecanoate (TU; 1000 mg); group 2, composed of 27 men (mean age, 60 years; mean T level, 2.24 +/- 0.41 ng/mL), received T gel (50 mg/day) for 9 months. In patients treated with T gel, plasma T levels rose from 2.24 +/- 0.41 to 2.95 +/- 0.52 (statistically significant) at 3 months, 3.49 +/- 0.89 (statistically significant) at 6 months, and 3.80 +/- 0.73 ng/mL at 9 months (T level at 6 months was compared with T level at 3 months). With TU, plasma T levels rose from 2.08 +/- 0.56 to 4.81 +/- 0.83 (statistically significant) at 3 months, 5.29 +/- 0.91 at 6 months, and 5.40 +/- 0.77 ng/mL at 9 months. With TU, the plasma T levels were statistically significantly higher than with T gel With TU, there was a greater improvement in sexual symptoms and in symptoms of the metabolic syndrome. With both treatments, changes in waist circumference correlated with changes in total, low-density, and high-density lipoprotein cholesterol. Parameters of safety were not different between the 2 treatments. T administration had a beneficial effect on sexual dysfunction and symptoms of the metabolic syndrome in elderly men. The higher plasma levels of T generated with TU than with T gel were clearly more effective, indicating that there is a T dose-effect relationship.
本研究的目的是观察睾酮(T)治疗对性功能障碍症状和代谢综合征的剂量反应效应。两组迟发性性腺功能减退的老年男性随访9个月。第1组由28名男性组成(平均年龄61岁;平均T水平2.07±0.50 ng/mL),接受长效十一酸睾酮(TU;1000 mg);第2组由27名男性组成(平均年龄60岁;平均T水平2.24±0.41 ng/mL),接受T凝胶(50 mg/天)治疗9个月。在用T凝胶治疗的患者中,血浆T水平在3个月时从2.24±0.41升至2.95±0.52(具有统计学意义),在6个月时升至3.49±0.89(具有统计学意义),在9个月时升至3.80±0.73 ng/mL(6个月时的T水平与3个月时的T水平进行比较)。使用TU时,血浆T水平在3个月时从2.08±0.56升至4.81±0.83(具有统计学意义),在6个月时升至5.29±0.91,在9个月时升至5.40±0.77 ng/mL。使用TU时,血浆T水平在统计学上显著高于使用T凝胶时。使用TU时,性功能症状和代谢综合征症状有更大改善。两种治疗方法下,腰围变化与总胆固醇、低密度脂蛋白胆固醇和高密度脂蛋白胆固醇变化相关。两种治疗方法的安全性参数无差异。给予T对老年男性的性功能障碍和代谢综合征症状有有益影响。与T凝胶相比,TU产生的较高血浆T水平明显更有效,表明存在T剂量效应关系。