Nishimura Yumiko, Oyama Toshihisa B, Sakanashi Yoko, Oyama Tomohiro M, Matsui Hiroko, Okano Yoshiro, Oyama Yasuo
Okayama University Dental School, Okayama 700-8525, Japan.
Toxicol In Vitro. 2008 Jun;22(4):1002-7. doi: 10.1016/j.tiv.2008.02.006. Epub 2008 Feb 15.
Quercetin, a flavonoid found in fruits and vegetables, exerts beneficial effects that contribute to human health. Therefore, quercetin preparation is expected as complementary or alternative medicine used by general population. The plausible criterion for such medicines is to exert no toxic action on normal cells. In this study, the effects of quercetin on normal cells were examined using rat thymocytes in RPMI-1640 medium. Significant cytotoxic actions of quercetin were observed at 30 microM. Quercetin increased the populations of propidium-stained cells, shrunken cells, annexin V-positive cells, and the cells with hypodiploidal DNA. Thus, the type of cell death induced by quercetin was apoptosis. Z-VAD-FMK, a pan-inhibitor for caspases, partly attenuated the process of quercetin-induced apoptosis. It can be suggested that plasma concentration of quercetin should be below 30 microM after the digestion when quercetin preparation as complementary or alternative medicine is used.
槲皮素是一种存在于水果和蔬菜中的类黄酮,具有对人类健康有益的作用。因此,槲皮素制剂有望成为普通人群使用的补充或替代药物。此类药物合理的标准是对正常细胞无毒性作用。在本研究中,使用RPMI-1640培养基中的大鼠胸腺细胞检测了槲皮素对正常细胞的影响。在30微摩尔浓度时观察到槲皮素具有显著的细胞毒性作用。槲皮素增加了碘化丙啶染色细胞、皱缩细胞、膜联蛋白V阳性细胞以及亚二倍体DNA细胞的数量。因此,槲皮素诱导的细胞死亡类型为凋亡。半胱天冬酶的泛抑制剂Z-VAD-FMK部分减弱了槲皮素诱导的凋亡过程。可以认为,当使用槲皮素制剂作为补充或替代药物时,消化后槲皮素的血浆浓度应低于30微摩尔。