Fucini C, Wolff B G, Dozois R R
Section of Colon and Rectal Surgery, Mayo Clinic, Rochester, Minnesota 55905.
Dis Colon Rectum. 1991 Dec;34(12):1073-8. doi: 10.1007/BF02050064.
Peristomal variceal bleeding is a serious complication in patients with chronic liver disease undergoing colon surgery with a stoma. Our aim was to examine the morbidity of bleeding for peristomal, perianastomotic, and esophageal varices in a group of patients with chronic liver disease who underwent colectomy at the Mayo Clinic between 1970 and 1988. Morbidity was evaluated in terms of the number of major bleeding episodes and the number of units of blood transfused. The treatment of bleeding was also evaluated. One hundred seventeen patients (74 males and 43 females) aged 11-78 years were studied. Sixty-two patients (53 percent) had a permanent stoma, while 55 patients (47 percent) had a colonic resection and anastomosis. Sixty-seven patients (62 percent) had chronic ulcerative colitis and primary sclerosing cholangitis. In the stoma group, bleeding appeared from stomal and/or esophageal varices in 19 patients (31 percent), while, in the non-stoma group, bleeding exclusively from the esophageal varices occurred in eight patients (15 percent). Perianastomotic variceal bleeding was never observed. The 5-year cumulative probabilities of one major bleed occurring from gastrointestinal varices appeared to be similar between the two groups. Patients who bled from peristomal varices with or without esophageal bleeding (n = 17) rebled more frequently (6.5 +/- 5.5 vs. 3 +/- 1.6; P less than 0.05) and were transfused more often (14.9 +/- 12.3 vs. 7.5 +/- 4.1; P less than 0.05) than patients who bled exclusively from esophageal varices (n = 10). No difference was found in the incidence of recurrent bleeding and the number of units of blood transfused between patients who bled exclusively from peristomal varices (n = 10) and those who bled from both peristomal and esophageal varices (n = 7). Medical and local measures were more effective in controlling esophageal bleeding than in controlling peristomal bleeding. Therefore, patients with chronic liver disease who must undergo colectomy should have a distal anastomosis rather than a terminal stoma.
造口周围静脉曲张出血是慢性肝病患者接受结肠造口手术时的一种严重并发症。我们的目的是在1970年至1988年期间于梅奥诊所接受结肠切除术的一组慢性肝病患者中,研究造口周围、吻合口周围和食管静脉曲张出血的发病率。根据大出血发作次数和输血量评估发病率。还对出血的治疗进行了评估。研究了117例年龄在11至78岁之间的患者(74例男性和43例女性)。62例患者(53%)有永久性造口,而55例患者(47%)进行了结肠切除和吻合术。67例患者(62%)患有慢性溃疡性结肠炎和原发性硬化性胆管炎。在造口组中,19例患者(31%)出现造口和/或食管静脉曲张出血,而在非造口组中,8例患者(15%)仅出现食管静脉曲张出血。从未观察到吻合口周围静脉曲张出血。两组胃肠道静脉曲张发生一次大出血的5年累积概率似乎相似。有或无食管出血的造口周围静脉曲张出血患者(n = 17)比仅食管静脉曲张出血的患者(n = 10)再出血更频繁(6.5±5.5对3±1.6;P < 0.05)且输血更频繁(14.9±12.3对7.5±4.1;P < 0.05)。仅造口周围静脉曲张出血的患者(n = 10)与造口周围和食管静脉曲张都出血的患者(n = 7)在再出血发生率和输血量方面未发现差异。药物和局部措施在控制食管出血方面比控制造口周围出血更有效。因此,必须接受结肠切除术的慢性肝病患者应进行远端吻合而不是末端造口。