Durović Aleksandar, Ilić Dejan, Brdareski Zorica, Plavsić Aleksandra, Durdević Slavisa
Military Medical Academy, Clinic for Physical Medicine and Rehabilitation, Belgrade, Serbia.
Vojnosanit Pregl. 2007 Dec;64(12):837-43. doi: 10.2298/vsp0712837d.
BACKGROUND/AIM: Few authors are involved in home rehabilitation of amputees or their reintegration into the community. It has been remarked that there is a discontinuity between the phases of the amputee rehabilitation in Serbia. The aim of the study was to establish pain characteristics and functional status of amputees two months after the amputation and to determine their social function and the conditions of their habitation.
This prospective observation study involved 38 elderly amputees with unilateral lower limb amputations. The patients were tested at the hospital on discharge and at their homes two months after the amputation. Pain intensity and functional status were measured by a visual analogue scale (VAS) and by Functional Independence Measure (FIM). The patients' social function was assessed using the Social Dysfunction Rating Scale (SDRS) and conditions of their habitation by the self-created Scale of Conditions of Habitation (SCH). In statistic analysis we used the Student t test, chi2 test and Analysis of variance (ANOVA).
The majority of patients (63%) underwent below knee amputation caused by diabetes (89%). A significant number of patients (84%, chi2 = 17.78; p < 0.01) was not visited by a physiotherapist nor an occupational therapist during two months at home. In this period, the majority of the amputees (68%) had phantom pain or residual limb pain (21%). Two months after amputation the pain intensity was significantly lower (VAS = 4.07 +/- 2.19; 2.34 +/- 1.41; p < 0.001), and the functional status significantly better than on discharge (FIM = 75.13 +/- 16.52; 87.87 +/- 16.48; p < 0.001). The amputees had the average level of social dysfunction (SDRS = 62.00 +/- 11.68) and conditions of habitation (SCH = 7.81 +/- 1.97).
A total 38 elderly amputees with unilateral lower limb amputations achieved significant functional improvement and reduction of pain, in spite of their social dysfunction, the absence of socio-medical support and inadequacy of the conditions of habitation.
背景/目的:很少有作者参与截肢者的家庭康复或他们重新融入社区的工作。有人指出,塞尔维亚截肢者康复各阶段之间存在脱节现象。本研究的目的是确定截肢者截肢两个月后的疼痛特征和功能状况,并确定他们的社会功能及其居住条件。
这项前瞻性观察研究纳入了38名单侧下肢截肢的老年截肢者。患者在出院时以及截肢两个月后在家中接受测试。疼痛强度和功能状况通过视觉模拟量表(VAS)和功能独立性测量(FIM)进行测量。使用社会功能障碍评定量表(SDRS)评估患者的社会功能,并通过自行编制的居住条件量表(SCH)评估其居住条件。在统计分析中,我们使用了学生t检验、卡方检验和方差分析(ANOVA)。
大多数患者(63%)因糖尿病(89%)接受了膝下截肢。相当多的患者(84%,卡方=17.78;p<0.01)在居家的两个月中没有接受物理治疗师或职业治疗师的探访。在此期间,大多数截肢者(68%)有幻肢痛或残肢痛(21%)。截肢两个月后,疼痛强度显著降低(VAS=4.07±2.19;2.34±1.41;p<0.001),功能状况明显优于出院时(FIM=75.13±16.52;87.87±16.48;p<0.001)。截肢者的社会功能障碍平均水平(SDRS=62.00±11.68)和居住条件(SCH=7.81±1.97)。
尽管存在社会功能障碍、缺乏社会医疗支持以及居住条件不足,但38名单侧下肢截肢的老年截肢者仍实现了显著的功能改善和疼痛减轻。