Bytnerowicz Andrzej, Arbaugh Michael, Schilling Susan, Fraczek Witold, Alexander Diane
USDA Forest Service, Pacific Southwest Research Station, Riverside, CA 92507, USA.
Environ Pollut. 2008 Oct;155(3):398-408. doi: 10.1016/j.envpol.2008.01.046. Epub 2008 Mar 24.
In the San Bernardino Mountains of southern California, ozone (O(3)) concentrations have been elevated since the 1950s with peaks reaching 600 ppb and summer seasonal averages >100 ppb in the 1970s. During that period increased mortality of ponderosa and Jeffrey pines occurred. Between the late 1970s and late1990s, O(3) concentrations decreased with peaks approximately 180 ppb and approximately 60 ppb seasonal averages. However, since the late 1990s concentrations have not changed. Monitoring during summers of 2002-2006 showed that O(3) concentrations (2-week averages) for individual years were much higher in western sites (58-69 ppb) than eastern sites (44-50 ppb). Potential O(3) phytotoxicity measured as various exposure indices was very high, reaching SUM00 - 173.5 ppmh, SUM60 - 112.7 ppmh, W126 - 98.3 ppmh, and AOT40 - 75 ppmh, representing the highest values reported for mountain areas in North America and Europe.
在南加州的圣贝纳迪诺山脉,自20世纪50年代以来,臭氧(O₃)浓度一直升高,峰值达到600 ppb,20世纪70年代夏季季节性平均浓度超过100 ppb。在此期间,黄松和杰弗里松的死亡率上升。在20世纪70年代末至90年代末,臭氧浓度下降,峰值约为180 ppb,季节性平均浓度约为60 ppb。然而,自20世纪90年代末以来,浓度没有变化。2002 - 2006年夏季的监测表明,各年份的臭氧浓度(两周平均值)在西部站点(58 - 69 ppb)比东部站点(44 - 50 ppb)高得多。以各种暴露指数衡量的潜在臭氧植物毒性非常高,SUM00达到173.5 ppmh,SUM60达到112.7 ppmh,W126达到98.3 ppmh,AOT40达到75 ppmh,代表了北美和欧洲山区报告的最高值。