ter Borg M J, Hansen B E, Bigot G, Haagmans B L, Janssen H L A
Department of Gastroenterology and Hepatology, Erasmus MC, University Medical Centre Rotterdam, Rotterdam, The Netherlands.
J Clin Virol. 2008 Jun;42(2):160-4. doi: 10.1016/j.jcv.2008.02.007. Epub 2008 Mar 24.
Alanine aminotransferase (ALT) is one of the main indicators for inflammatory activity in chronic hepatitis B. During interferon-based therapy, approximately 25%-40% of patients exhibit an ALT flare.
To analyze the relation between ALT and HBV-DNA during pegylated interferon alpha-2b (PEG-IFN) treatment and compare different patterns of on-treatment viral load decline with the occurrence of ALT flares.
Of the 123 patients included in this study 31 (25%) exhibited an ALT flare during treatment or follow-up. Six out of 8 (75%) host-induced flares, i.e. ALT flares which were followed by a HBV-DNA decrease associated with a favorable treatment outcome, occurred in patients with a delayed HBV-DNA decline pattern (delayed vs. non-delayed decline, p=.022); 5 of these 8 patients exhibited HBeAg loss and 4 even HBsAg loss at the end of follow-up. The prediction of ALT normalization was possible using on-treatment viral load. Based on the difference from baseline, the evolution of viral load and ALT level were strongly interrelated during treatment and follow-up. With a joint model we estimated a correlation coefficient of 0.38 (p<0.001) during the first 4 weeks of the treatment and of 0.72 (p<0.0001) thereafter.
There was a strong relation between ALT and viral load in HBeAg-positive chronic hepatitis B patients treated with PEG-IFN alpha-2b, especially after 4 weeks of treatment. Patients with a delayed decline in viral load often exhibited a host-induced flare associated with a favorable outcome.
丙氨酸转氨酶(ALT)是慢性乙型肝炎炎症活动的主要指标之一。在基于干扰素的治疗期间,约25%-40%的患者会出现ALT升高。
分析聚乙二醇化干扰素α-2b(PEG-IFN)治疗期间ALT与HBV-DNA之间的关系,并比较治疗期间病毒载量下降的不同模式与ALT升高的发生情况。
本研究纳入的123例患者中,31例(25%)在治疗或随访期间出现ALT升高。8例宿主诱导的ALT升高(即ALT升高后HBV-DNA下降且治疗结果良好)中有6例(75%)发生在HBV-DNA下降模式延迟的患者中(延迟下降与非延迟下降,p=0.022);这8例患者中有5例在随访结束时出现HBeAg血清学转换,4例甚至出现HBsAg血清学转换。使用治疗期间的病毒载量可以预测ALT恢复正常。基于与基线的差异,治疗和随访期间病毒载量和ALT水平的变化密切相关。通过联合模型,我们估计治疗前4周的相关系数为0.38(p<0.001),此后为0.72(p<0.0001)。
在接受PEG-IFNα-2b治疗的HBeAg阳性慢性乙型肝炎患者中,ALT与病毒载量之间存在密切关系,尤其是在治疗4周后。病毒载量下降延迟的患者常出现与良好结局相关的宿主诱导的ALT升高。