Broering Ruth, Wu Jun, Meng Zhongji, Hilgard Philip, Lu Mengji, Trippler Martin, Szczeponek Agnes, Gerken Guido, Schlaak Joerg F
Department of Gastroenterology and Hepatology, University Hospital of Essen, Hufelandstrasse 55, 45122 Essen, Germany.
J Hepatol. 2008 Jun;48(6):914-22. doi: 10.1016/j.jhep.2008.01.028. Epub 2008 Mar 3.
BACKGROUND/AIMS: The aim of this study was to further elucidate the role of the IFN and the Toll-like receptor (TLR) system in the control of HCV replication by non-parenchymal liver cells (NPC).
Murine HCV replicon bearing MH1 cells were incubated with supernatants from TLR1-9-stimulated murine NPC (Kupffer cells (KC), liver sinusoidal endothelial cells (LSEC)) and bone marrow-derived myeloid dendritic cells (mDC). HCV replication and expression of IFN-stimulated genes (ISGs) as well as TLR1-9 mRNA were determined by real-time rtPCR.
IFNs (-alpha, -beta, -gamma) and TLR3 ligands only (despite the expression of TLR1-7 and TLR9 mRNA) achieved direct suppression of HCV replication by about 80-90% or 60%, respectively. Supernatants from TLR3- and 4-stimulated NPC only, however, led to potent suppression of HCV replication through IFN-beta and induction of ISGs. By contrast, mDCs could be stimulated by TLR2, -3, -4, -7 and -9 to produce antiviral cytokines.
TLR3- and TLR4-stimulated NPC are able to regulate HCV replication through production of IFN-beta. This can also, at least partly explain the high level of ISG expression in HCV infected livers. These novel findings are of particular relevance for the control of HCV replication by the innate immune system of the liver.
背景/目的:本研究旨在进一步阐明干扰素(IFN)和Toll样受体(TLR)系统在非实质肝细胞(NPC)控制丙型肝炎病毒(HCV)复制中的作用。
将携带小鼠HCV复制子的MH1细胞与来自经TLR1 - 9刺激的小鼠NPC(库普弗细胞(KC)、肝窦内皮细胞(LSEC))以及骨髓来源的髓样树突状细胞(mDC)的上清液共同孵育。通过实时rtPCR测定HCV复制、IFN刺激基因(ISG)的表达以及TLR1 - 9 mRNA的表达。
IFN(-α、-β、-γ)和仅TLR3配体(尽管表达TLR1 - 7和TLR9 mRNA)分别使HCV复制直接抑制约80 - 90%或60%。然而,仅来自经TLR3和4刺激的NPC的上清液通过IFN - β导致HCV复制的有效抑制以及ISG的诱导。相比之下,mDC可被TLR2、-3、-4、-7和-9刺激产生抗病毒细胞因子。
经TLR3和TLR4刺激的NPC能够通过产生IFN - β来调节HCV复制。这也至少部分解释了HCV感染肝脏中ISG的高表达水平。这些新发现对于肝脏固有免疫系统控制HCV复制具有特别重要的意义。