Finger Robert P, Fleckenstein Monika, Holz Frank G, Scholl Hendrik P N
Department of Ophthalmology, University of Bonn, Bonn, Germany.
Qual Life Res. 2008 May;17(4):559-74. doi: 10.1007/s11136-008-9327-4.
Age-related macular degeneration (AMD) has a considerable impact on older adults' independence and autonomy. Recently, patient reported outcomes (PROs) such as QoL have been met with increasing interest by the scientific community, healthcare payers and planners. Against this background, the multitude of psychometric tools used to measure QoL in AMD was reviewed.
A search of the literature from 1990 onwards yielded 355 results, out of which 58 publications were included in the review. Data regarding design, validation and extent of utilization were obtained where available.
The National Eye Institute-Visual Function Questionnaire (NEI VFQ-25-item) was found to be the most often used (29% of studies) and best validated psychometric tool, followed by the Visual Function Questionnaire (VF-14; 17%), and the Impact of Vision Impairment Profile (IVI; 9%). Most tools that were identified have been validated for the use in AMD patients.
Psychometric tools specifically designed to measure vision-related quality of life are well equipped and validated to measure QoL in AMD. More recent developments such as the Macular Disease-dependent Quality of Life (MacDQoL) questionnaire might be able to depict dimensions of vision-related QoL in greater depth. Future studies should endeavour to use a suggested standard when gathering data on vision related QoL, allowing for international comparisons.
年龄相关性黄斑变性(AMD)对老年人的独立性和自主性有相当大的影响。最近,患者报告结局(PROs),如生活质量(QoL),受到了科学界、医疗保健支付方和规划者越来越多的关注。在此背景下,对用于测量AMD患者生活质量的众多心理测量工具进行了综述。
检索1990年以来的文献,共获得355条结果,其中58篇出版物纳入综述。如有可用数据,获取有关设计、验证和使用范围的信息。
发现国立眼科研究所视觉功能问卷(NEI VFQ-25项)是使用最频繁(占研究的29%)且验证最佳的心理测量工具,其次是视觉功能问卷(VF-14;占17%)和视力损害影响量表(IVI;占9%)。已确定的大多数工具已在AMD患者中进行了验证。
专门设计用于测量与视力相关生活质量的心理测量工具,在测量AMD患者的生活质量方面具备充分条件且经过验证。黄斑疾病相关生活质量(MacDQoL)问卷等最新进展可能能够更深入地描述与视力相关生活质量的维度。未来的研究在收集与视力相关生活质量的数据时,应努力采用建议的标准,以便进行国际比较。