Mattar Kamal, Jewett Michael A S
Department of Surgery/Urology, Princess Margaret Hospital, University of Toronto, 610 University Avenue, 3-124, Toronto, ON, M5G 2C4, Canada.
Curr Urol Rep. 2008 Jan;9(1):22-5. doi: 10.1007/s11934-008-0006-3.
Small renal masses (SRMs; < 4 cm in diameter) account for most renal tumors treated today. Incidental early detection of SRMs by abdominal imaging results in favorable grade and stage migration to renal cell carcinoma, and also increases detection of benign renal tumors. As a result, most SRMs manifest indolent biological behavior with excellent prognosis. Despite the increased use of minimally invasive laparoscopic surgery, nephron-sparing techniques, and percutaneous ablation therapy, selected patients are managed by initial active surveillance, reserving therapy for progression. Older patients and those with competing risks due to medical comorbidities are excellent candidates for active surveillance; their risk of early progression due to growth or metastases appears to be low. Active surveillance should not be recommended for younger, healthier patients until prognostic factors are better defined. Needle core use for improved histopathologic characterization of SRMs should be considered before recommending treatment.
小肾肿块(SRMs;直径<4cm)占当今接受治疗的大多数肾肿瘤。腹部成像偶然早期发现SRMs会使肾细胞癌的分级和分期向有利方向转变,同时也增加了良性肾肿瘤的检出率。因此,大多数SRMs表现出惰性生物学行为,预后良好。尽管微创腹腔镜手术、保留肾单位技术和经皮消融治疗的应用有所增加,但部分患者仍通过初始主动监测进行管理,仅在病情进展时才进行治疗。老年患者以及因内科合并症存在竞争风险的患者是主动监测的理想人选;他们因肿瘤生长或转移而早期进展的风险似乎较低。在更好地明确预后因素之前,不建议对年轻、健康的患者进行主动监测。在推荐治疗之前,应考虑使用针芯活检以改善对SRMs的组织病理学特征描述。