Töns H A M, Baranski A G, Terpstra O T, Bouwman E
Department of Surgery, Leiden University Medical Center, Leiden, The Netherlands.
Transplant Proc. 2008 Mar;40(2):413-4. doi: 10.1016/j.transproceed.2007.12.017.
Low yield and insufficient purity limit the transplantation of human islets of Langerhans. In the rat, a new technique to isolate the islets of Langerhans was developed by intraarterial infusion of iron particles into the islet capillaries. After digestion the iron-loaded islets were purified with magnetic retraction (MR). In the present study, 10 human pancreata not suitable for clinical use were arterially injected with an iron-oxide suspension. After injection a small piece was used for histological analysis, and the tail was intraductally perfused with collagenase and manually digested. The yield was compared with 11 pancreata processed in the standard way. Nine of 10 pancreata were successfully injected with iron-oxide and digested. After MR, enrichment was achieved but the purity was not more than 50%. Similar results between the 2 groups were obtained regarding digestion times (23 +/- 1.1 vs 22.7 +/- 1.5 minutes) and purification yields (1749 +/- 502.1 vs 2111 +/- 501.8 IE/g, P = .6) for the MR vs control groups, respectively. Histological analysis revealed that 60% to 88% of the islets contained iron aggregations with substantially higher concentrations compared with the exocrine tissue. In conclusion, iron-oxide did not influence the isolation outcome before purification. Islet purification with MR gave enrichment but no pure fractions.
低产量和纯度不足限制了人类胰岛的移植。在大鼠中,通过向胰岛毛细血管内动脉灌注铁颗粒,开发了一种分离胰岛的新技术。消化后,用磁牵引(MR)纯化负载铁的胰岛。在本研究中,对10个不适合临床使用的人类胰腺进行动脉注射氧化铁悬浮液。注射后,取一小片进行组织学分析,并对胰尾进行导管内胶原酶灌注和手工消化。将产量与11个采用标准方法处理的胰腺进行比较。10个胰腺中有9个成功注射了氧化铁并进行了消化。磁牵引后实现了富集,但纯度不超过50%。在消化时间(分别为23±1.1分钟和22.7±1.5分钟)和纯化产量(分别为1749±502.1 IE/g和2111±501.8 IE/g,P = 0.6)方面,磁牵引组与对照组在两组之间获得了相似的结果。组织学分析显示,60%至88%的胰岛含有铁聚集物,其浓度明显高于外分泌组织。总之,氧化铁在纯化前不影响分离结果。用磁牵引进行胰岛纯化可实现富集,但无法得到纯组分。