Shimoda Mitsugi, Iwasaki Yoshimi, Okada Toshie, Sawada Tokihiko, Kubota Keiichi
Second Department of Surgery, Dokkyo Medical University School of Medicine, 880 Kita Kobayashi, Mibu, Tochigi 321-0293, Japan.
Eur J Pharmacol. 2008 Jun 10;587(1-3):248-52. doi: 10.1016/j.ejphar.2008.02.064. Epub 2008 Feb 29.
The effect of Sivelestat, a neutrophil elastase inhibitor, on hepatic ischemia-reperfusion injury was examined in a pig hepatectomy model. An internal jugular vein-splenic vein bypass was prepared in male pigs and about 40% hepatic resection (left lobe) was performed under 15-min liver ischemia and 5-min intermittent reperfusion. Six animals received Sivelestat (10 mg/kg/h) intravenously and six control animals received physiological saline (10 mg/kg/h) from commencement of laparotomy. Hemodynamics, blood chemistry, aspartate aminotransferase (AST), lactate dehydrogenase (LDH), lactic acid, hyaluronic acid, nitrite/nitrate (NOS), and tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha) were compared between the groups. The effects of Sivelestat on NOS generation and expression of iNOS mRNA and TNF-alpha mRNA were also assessed in J774 cells. Expression of TNF-alpha mRNA in hepatic tissues was examined using RT-PCR. The blood pressure of control animals was significantly lower immediately and 3 h after ischemia-reperfusion, compared with that at commencement of laparotomy, whereas there was no decrease of blood pressure in animals administered Sivelestat. Serum AST (P=0.0045), NOS (P=0.0098), and TNF-alpha (P=0.041) levels were significantly lower 3 h after hepatectomy in animals receiving Sivelestat. Sivelestat inhibited NOS production in J774 cells, but did not inhibit expression of iNOS mRNA or TNF-alpha mRNA. In hepatic tissues, Sivelestat showed a greater tendency to inhibit expression of TNF-alpha mRNA and fewer TUNEL-positive cells were present in the hepatic sinusoidal endothelium after Sivelestat treatment, although these differences were not statistically significant. We conclude that Sivelestat inhibits production of TNF-alpha and NO by inhibiting neutrophil elastase, and thus reduces hepatic injury and stabilizes hemodynamics after ischemia-reperfusion.
在猪肝切除模型中研究了中性粒细胞弹性蛋白酶抑制剂西维来司他对肝脏缺血再灌注损伤的影响。在雄性猪中制备颈内静脉-脾静脉旁路,在15分钟肝脏缺血和5分钟间歇性再灌注下进行约40%的肝切除术(左叶)。六只动物静脉注射西维来司他(10mg/kg/h),六只对照动物从剖腹手术开始接受生理盐水(10mg/kg/h)。比较两组之间的血流动力学、血液化学、天冬氨酸转氨酶(AST)、乳酸脱氢酶(LDH)、乳酸、透明质酸、亚硝酸盐/硝酸盐(NOS)和肿瘤坏死因子-α(TNF-α)。还在J774细胞中评估了西维来司他对NOS生成以及诱导型一氧化氮合酶(iNOS)mRNA和TNF-αmRNA表达的影响。使用逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)检测肝组织中TNF-αmRNA的表达。与剖腹手术开始时相比,对照动物在缺血再灌注后即刻和3小时时血压显著降低,而给予西维来司他的动物血压没有下降。接受西维来司他的动物在肝切除术后3小时血清AST(P=0.0045)、NOS(P=0.0098)和TNF-α(P=0.041)水平显著降低。西维来司他抑制J774细胞中NOS的产生,但不抑制iNOS mRNA或TNF-αmRNA的表达。在肝组织中,西维来司他显示出更大的抑制TNF-αmRNA表达的趋势,并且在西维来司他治疗后肝窦内皮中TUNEL阳性细胞较少,尽管这些差异无统计学意义。我们得出结论,西维来司他通过抑制中性粒细胞弹性蛋白酶来抑制TNF-α和一氧化氮(NO)的产生,从而减轻肝脏损伤并稳定缺血再灌注后的血流动力学。