Wu Yan, Tam N F Y, Wong M H
Department of Biology and Chemistry, City University of Hong Kong, Kowloon Tong, Hong Kong, China.
Mar Pollut Bull. 2008;57(6-12):727-34. doi: 10.1016/j.marpolbul.2008.02.026. Epub 2008 Apr 18.
The effects of salinity on the removal of dissolved organic carbon and nutrients from municipal wastewater by constructed mangrove microcosms planted with Aegiceras corniculatum were investigated. During the four-month wastewater treatment, the treatment efficiency was reduced by high salinity, and the removal percentages of dissolved organic carbon, ammonia-N and inorganic N dropped from 91% to 71%, from 98% to 83% and from 78% to 56%, respectively, with salinity increasing from 0 to 30 parts per thousands (ppt). In spite of such inhibition at high salinity, 100% of the effluents discharge from the constructed mangrove microcosms still complied with the discharge standards set by the Hong Kong Government for Coastal Water Control Zones. These results suggested that constructed mangrove wetland treatment systems were promising to effectively treat municipal wastewater, even those with high salinity. In addition, the denitrification potential in soil was found to be retarded by the high salinity while mangrove plants grew best at 15 ppt salinity condition.
研究了盐度对种植桐花树的人工红树林微宇宙去除城市污水中溶解有机碳和营养物质的影响。在为期四个月的污水处理过程中,高盐度降低了处理效率,随着盐度从0‰增加到30‰,溶解有机碳、氨氮和无机氮的去除率分别从91%降至71%、从98%降至83%、从78%降至56%。尽管在高盐度下存在这种抑制作用,但人工红树林微宇宙排放的100%废水仍符合香港政府为沿海水域控制区设定的排放标准。这些结果表明,人工红树林湿地处理系统有望有效处理城市污水,即使是高盐度的污水。此外,发现土壤中的反硝化潜力受到高盐度的抑制,而红树林植物在15‰盐度条件下生长最佳。