Svishchev Igor M, Plugatyr Andriy, Nahtigal Istok G
Department of Chemistry, Trent University, Peterborough, Ontario K9J 7B8 Canada.
J Chem Phys. 2008 Mar 28;128(12):124514. doi: 10.1063/1.2894472.
The hydration structures and dynamics of naphthalene in aqueous solution are examined using molecular-dynamics simulations. The simulations are performed at several state points along the coexistence curve of water up to the critical point, and above the critical point with the density fixed at 0.3 g/cm(3). Spatial maps of local atomic pair-density are presented which show a detailed picture of the hydration shell around a bicyclic aromatic structure. The self-diffusion coefficient of naphthalene is also calculated. It is shown that water molecules tend to form pi-type complexes with the two aromatic regions of naphthalene, where water acts as the H-bond donor. At ambient conditions, the hydration shell of naphthalene is comprised, on average, of about 39 water molecules. Within this shell, two water molecules can be identified as pi-coordinating, forming close to one H-bond to the aromatic rings. With increasing temperature, the hydration of naphthalene changes dramatically, leading to the disappearance of the pi-coordination near the critical point.
利用分子动力学模拟研究了萘在水溶液中的水合结构和动力学。模拟是在沿着水的共存曲线直至临界点的几个状态点进行的,并且在临界点以上,密度固定为0.3 g/cm³。给出了局部原子对密度的空间图,其展示了围绕双环芳香结构的水合壳层的详细情况。还计算了萘的自扩散系数。结果表明,水分子倾向于与萘的两个芳香区域形成π型络合物,其中水作为氢键供体。在环境条件下,萘的水合壳层平均由约39个水分子组成。在这个壳层内,可以识别出两个水分子进行π配位,与芳香环形成接近一个氢键。随着温度升高,萘的水合作用发生显著变化,导致在临界点附近π配位消失。