Farrell Jennifer L, Goebert Deborah A
Department of Psychiatry, University of Hawaii, Honolulu, HI 96813, USA.
Psychiatr Serv. 2008 Apr;59(4):437-40. doi: 10.1176/ps.2008.59.4.437.
A surprisingly high number of Americans seek clergy support for treatment of mental illness. However, little is known about how the clergy prepare for fulfilling this need or their beliefs regarding mental illness. This study examined the ability to recognize and treat mental illness among Hawaii's Protestant clergy.
Ninety-eight clergy members responded to the survey.
Most (71%) reported feeling inadequately trained to recognize mental illness. The most common cause of mental illness that clergy members cited was medical (37%), yet when asked to comment on two case vignettes, many reported that they would provide counseling instead of referral. When referrals were made, 41% considered shared religious beliefs between parishioner and provider important, and 15% considered shared beliefs essential.
These findings highlight the need for collaboration between mental health professionals and the clergy. Knowledge of a patient's belief system may help improve crisis interventions and treatment planning for religious patients.
寻求神职人员支持以治疗精神疾病的美国人数量惊人地多。然而,对于神职人员如何为满足这一需求做准备或他们对精神疾病的看法却知之甚少。本研究调查了夏威夷新教神职人员识别和治疗精神疾病的能力。
98名神职人员对该调查做出了回应。
大多数(71%)报告称感觉在识别精神疾病方面训练不足。神职人员提到的精神疾病最常见病因是医学方面的(37%),然而在被要求对两个病例 vignettes 发表评论时,许多人报告称他们会提供咨询而非转诊。当进行转诊时,41%的人认为教区居民与提供者之间有共同宗教信仰很重要,15%的人认为共同信仰至关重要。
这些发现凸显了心理健康专业人员与神职人员之间合作的必要性。了解患者的信仰体系可能有助于改善对宗教患者的危机干预和治疗规划。