Suppr超能文献

息肉样/乳头状膀胱炎:41例被误诊为乳头状尿路上皮肿瘤的病例系列

Polypoid/papillary cystitis: a series of 41 cases misdiagnosed as papillary urothelial neoplasia.

作者信息

Lane Zhaoli, Epstein Jonathan I

机构信息

Department of Pathology, The Johns Hopkins Hospital, Baltimore, MD 21231, USA.

出版信息

Am J Surg Pathol. 2008 May;32(5):758-64. doi: 10.1097/PAS.0b013e31816092b5.

Abstract

Polypoid cystitis and its more chronic phase papillary cystitis, which results as a reaction to injury to the bladder mucosa, is a benign lesion mimicking various papillary urothelial neoplasms. Analogous lesions occur throughout the urothelial tract and are referred to as polypoid urethritis, polypoid ureteritis, and polypoid pyelititis when present in the urethra, ureter, and renal pelvis, respectively. For simplicity, these lesions in different sites and papillary cystitis will typically be referred to as polypoid cystitis in this manuscript. A search of the consultation files from our institution from January 2000 to July 2007 was performed. Of 155 cases diagnosed as polypoid cystitis, we identified 41 cases that were diagnosed as papillary urothelial neoplasms by contributing pathologists and only sent to us, typically at the request of the urologist after the case had be signed out. For cases where information was available, clinical symptoms included bladder obstruction (n=7), gross hematuria (n=6), colovesicular fistula (n=4), follow-up status posttreatment of bladder and ureter carcinoma (n=4), bladder/urethral stones (n=2), benign prostate hyperplasia (n=2), follow-up after radiation for prostate cancer (n=2), long-standing urinary stents (n=2), and voiding dysfunction (n=1). Original diagnoses included noninvasive low grade papillary urothelial carcinoma (n=23), noninvasive high grade papillary urothelial carcinoma (n=6), papillary urothelial neoplasm of low malignant potential (n=5), papilloma (n=3), urothelial neoplasia (n=2), carcinoma in situ (n=1), and squamous carcinoma (n=1). The mean age at diagnosis was 63 years (range, 19 to 93 y; median 63 y). Male to female ratio was 3.1 to 1. Clinical symptoms varied with the most common manifestations, including gross hematuria, bladder/urethral stones, history of prostate cancer treated with radiation, follow-up after bladder/ureter carcinoma treatment, long-term urinary stents, and colovesicular fistulas. At cystoscopy, lesions were variably described as polypoid, trabeculations, bullous polyps, and diffuse erythema and edema. The locations of polypoid cystitis were bladder (n=34), ureteral orifice (n=2), urethra (n=2), renal pelvis (n=2), and undesignated (n=1). Architecturally, 31 cases had isolated papillary fronds with in 1 case branching papillary structures. The base of the papillary stalks were characterized as both broad and narrow (n=24), only broad (n=9), and only narrow (n=3). The overlying urothelium of polypoid cystitis was diffusely and focally thickened in 8 cases and 5 cases, respectively. Umbrella cells were identified in 32 cases. Acute and chronic inflammation was present in 28 cases, moderate in 15, and mild in 13 cases. Eleven cases showed chronic inflammation, mild in 10, and moderate in 1 case. Reactive urothelial atypia was noted in 26 cases with mitotic figures present in 22 cases, frequent in 3 and rare in 19 cases. Stroma edema was seen in 32 cases with fibrosis within the polypoid stalks seen in 16 cases. The key to correctly diagnosing polypoid/papillary cystitis is to recognize at low magnification the reactive nature of the process with an inflamed background that is edematous or densely fibrous with predominantly simple, non-branching, broad-based fronds of relatively normal thickness urothelium, and not focus at higher power on the exceptional frond that may more closely resemble a urothelial neoplasm either architecturally or cytologically. In cases where the diagnosis of papillary neoplasia is not straightforward and there is a question of polypoid cystitis, pathologists should seek clinical history that might suggest a reactive process. Because the urologist can more often better recognize the inflammatory nature of the lesion than the pathologist, the pathologist should hesitate diagnosing urothelial neoplasia when the cystoscopic impression is that of an inflammatory lesion.

摘要

息肉样膀胱炎及其更为慢性的阶段即乳头状膀胱炎,是膀胱黏膜损伤后的一种反应,是一种良性病变,可模仿各种乳头状尿路上皮肿瘤。类似病变可见于整个尿路上皮系统,当出现在尿道、输尿管和肾盂时,分别称为息肉样尿道炎、息肉样输尿管炎和息肉样肾盂炎。为简便起见,本手稿中不同部位的这些病变及乳头状膀胱炎通常统称为息肉样膀胱炎。我们检索了本机构2000年1月至2007年7月的会诊档案。在155例诊断为息肉样膀胱炎的病例中,我们发现有41例经会诊病理医师诊断为乳头状尿路上皮肿瘤,通常是在病例报告发出后应泌尿科医生的要求才送到我们这里。对于有可用信息的病例,临床症状包括膀胱梗阻(n = 7)、肉眼血尿(n = 6)、结肠膀胱瘘(n = 4)、膀胱和输尿管癌治疗后的随访情况(n = 4)、膀胱/尿道结石(n = 2)、良性前列腺增生(n = 2)、前列腺癌放疗后的随访(n = 2)、长期留置尿管(n = 2)以及排尿功能障碍(n = 1)。最初诊断包括非侵袭性低级别乳头状尿路上皮癌(n = 23)、非侵袭性高级别乳头状尿路上皮癌(n = 6)、低恶性潜能乳头状尿路上皮肿瘤(n = 5)、乳头状瘤(n = 3)、尿路上皮瘤变(n = 2)、原位癌(n = 1)和鳞状细胞癌(n = 1)。诊断时的平均年龄为63岁(范围19至93岁;中位数63岁)。男女比例为3.1比1。临床症状各不相同,最常见的表现包括肉眼血尿、膀胱/尿道结石、前列腺癌放疗史、膀胱/输尿管癌治疗后的随访、长期留置尿管以及结肠膀胱瘘。膀胱镜检查时,病变的描述各不相同,如息肉样、小梁形成、大疱性息肉以及弥漫性红斑和水肿。息肉样膀胱炎的部位为膀胱(n = 34)、输尿管口(n = 2)、尿道(n = 2)、肾盂(n = 2)和未指定部位(n = 1)。在结构上,31例有孤立的乳头状叶,1例有分支乳头状结构。乳头状茎的基部特征为宽和窄(n = 24)、仅宽(n = 9)和仅窄(n = 3)。息肉样膀胱炎的覆盖尿路上皮分别在8例和5例中呈弥漫性和局灶性增厚。在32例中发现了伞细胞。28例有急性和慢性炎症,15例为中度,13例为轻度。11例显示慢性炎症,10例为轻度,1例为中度。26例可见反应性尿路上皮异型性,22例有核分裂象,3例频繁,19例罕见。32例可见间质水肿,16例在息肉样茎内可见纤维化。正确诊断息肉样/乳头状膀胱炎的关键在于在低倍镜下认识到该过程的反应性本质,其背景为炎症,呈水肿或致密纤维性,主要是相对正常厚度的尿路上皮的简单、无分支、宽基底叶,而不是在高倍镜下关注可能在结构或细胞学上更类似于尿路上皮肿瘤的异常叶。在乳头状肿瘤诊断不明确且存在息肉样膀胱炎疑问的病例中,病理医师应询问可能提示反应性过程的临床病史。因为泌尿科医生通常比病理医师更能识别病变的炎症性质,所以当膀胱镜检查印象为炎症性病变时,病理医师应谨慎诊断尿路上皮肿瘤。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验