Rubinacci Alessandro, Marenzana Massimo, Cavani Francesco, Colasante Federica, Villa Isabella, Willnecker Johannes, Moro Gian Luigi, Spreafico Luigi Paolo, Ferretti Marzia, Guidobono Francesca, Marotti Gastone
Bone Metabolic Unit, Scientific Institute San Raffaele, Via Olgettina 60, Milan 20132, Italy.
Calcif Tissue Int. 2008 Apr;82(4):316-26. doi: 10.1007/s00223-008-9115-8. Epub 2008 Apr 1.
This study was designed to determine the modulatory effect of estrogen on mechanical stimulation in bone. Trabecular and cortical bone compartments of ovariectomized rats exposed to whole-body vibration of different amplitudes were evaluated by peripheral quantitative computed tomographic (pQCT) analysis and histomorphometry and compared to controls not exposed to vibration. Rats underwent whole-body vibration (20 minutes/day, 5 days/week) on a vibration platform for 2 months. The control rats were placed on the platform without vibration for the same time. We divided rats into six groups: a sham control (SHAM); a sham vibrated (SHAM-V) at 30 Hz, 0.6 g; a SHAM-V at 30 Hz, 3g; an ovariectomized control (OVX); an ovariectomized vibrated (OVX-V) at 30 Hz, 0.6 g; and an OVX-V at 30 Hz, 3g. In vivo, pQCT analyses of the tibiae were performed at the start of the experiment and after 4 and 8 weeks. After 8 weeks the tibiae were excised for histomorphometric and for in vitro pQCT analyses. In the SHAM-V group, vibration had no effect upon the different bone parameters. In the OVX-V group, vibration induced a significant increase compared to the OVX group of the cortical and medullary areas (P < 0.01) and of the periosteal (P < 0.01) and endosteal (P < 0.05) perimeters at the 3 g vibration. The strain strength index increased in the OVX-V group significantly (P < 0.01) at the higher vibration. The results showed that low-amplitude, high-frequency whole-body vibration is anabolic to bone in OVX animals. The osteogenic potential is limited to the modeling of the bone cortex and depends on the amplitude of the vibration.
本研究旨在确定雌激素对骨骼机械刺激的调节作用。通过外周定量计算机断层扫描(pQCT)分析和组织形态计量学评估了不同振幅全身振动下卵巢切除大鼠的小梁骨和皮质骨区域,并与未接受振动的对照组进行比较。大鼠在振动平台上进行全身振动(每天20分钟,每周5天),持续2个月。对照大鼠在相同时间置于无振动的平台上。我们将大鼠分为六组:假手术对照组(SHAM);30Hz、0.6g的假振动组(SHAM-V);30Hz、3g的假振动组(SHAM-V);卵巢切除对照组(OVX);30Hz、0.6g的卵巢切除振动组(OVX-V);30Hz、3g的卵巢切除振动组(OVX-V)。在体内,实验开始时以及4周和8周后对胫骨进行pQCT分析。8周后切除胫骨进行组织形态计量学和体外pQCT分析。在SHAM-V组中,振动对不同的骨参数没有影响。在OVX-V组中,与OVX组相比,3g振动时皮质和髓腔面积(P<0.01)以及骨膜(P<0.01)和骨内膜(P<0.05)周长显著增加。在较高振动时,OVX-V组的应变强度指数显著增加(P<0.01)。结果表明,低振幅、高频全身振动对OVX动物的骨骼具有合成代谢作用。成骨潜能仅限于骨皮质的塑形,且取决于振动的振幅。