Lakyová L, Toncr I, Belák J, Simon R, Toporcer T, Vajó J, Radonak J
II. Chirurgická klinika, Lekárska fakulta Univerzity Pavla Jozefa Safárika, Kosice, Slovenská republika.
Rozhl Chir. 2008 Feb;87(2):92-5.
Spontaneous perforation of biliary tree is a rare disease. There are only a few case- reports published in the literature. Due to little success in the preoperative diagnosis, surgical treatment is delayed, which in a high percentage results into fatal complications. Surgeons' opinions of operative treatment in such cases are controversial, but the primary choice is decompressing drainage of biliary tree. Authors of this report present a case of 71 years old woman admitted to the second surgical clinic with the diagnosis of acute pancreatitis. Because of developing signs of peritoneal irritation, the patient was referred for a surgical procedure with the finding of biliary peritonitis and the rupture of ductus choledochus. In the above case, the diagnosis was made peroperatively, where the surgical treatment consisted of drainage of ductus choledochus by Kehr T drain and cholecystestomy by inserting Malecoat catheter into gallbladder. Postoperative period was without complications, the T drain was removed on the 28th day after operation and Malecoat catheter was also removed two days later. Three years after the operation, the patient is in good physical condition with free bile passage according to ERCP. The aim of this report is to bring the attention to this rare, but more importantly serious cause of origin of sudden abdominal event, in order to increase the interception rate concerning preoperative periods and consequent satisfactory treatment.
胆管自发性穿孔是一种罕见疾病。文献中仅发表了少数病例报告。由于术前诊断成功率低,手术治疗延迟,这在很大比例上导致致命并发症。外科医生对此类病例手术治疗的意见存在争议,但主要选择是胆管减压引流。本报告的作者介绍了一名71岁女性患者,因诊断为急性胰腺炎入住第二外科诊所。由于出现腹膜刺激征,患者接受手术,术中发现胆汁性腹膜炎和胆总管破裂。在上述病例中,术中做出诊断,手术治疗包括通过凯尔引流管引流胆总管,并通过将马勒科特导管插入胆囊进行胆囊造口术。术后无并发症,术后第28天拔除T形引流管,两天后拔除马勒科特导管。术后三年,根据内镜逆行胰胆管造影(ERCP)检查,患者身体状况良好,胆汁引流通畅。本报告的目的是引起对这种罕见但更重要的是引起突发性腹部事件的严重病因的关注,以提高术前的诊断率并获得满意的治疗效果。